PPGL PROG. DE POS-GRAD. EM LETRAS DIRETORIA DE POS-GRADUACAO Telefone/Ramal: Não informado
Dissertações/Teses

Clique aqui para acessar os arquivos diretamente da Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRR

2025
Dissertações
1
  • LÊSSA CRISTINA VIANA KIRCH
  • UMA DISCUSSÃO EM TORNO DA NOÇÃO DE ANCESTRALIDADE EM YUXIN, DE ANA MIRANDA

  • Orientador : FABIO ALMEIDA DE CARVALHO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • FABIO ALMEIDA DE CARVALHO
  • SHEILA PRAXEDES PEREIRA CAMPOS
  • FERNANDO SIMPLÍCIO DOS SANTOS
  • Data: 06/01/2025

  • Mostrar Resumo
  • A presente dissertação se propõe analisar a base teórica e bibliográfica sobre a noção/conceito de ancestralidade, cujo tema é analisado na obra Yuxin (2009), da escritora cearense Ana Miranda. Para tanto, apresenta, inicialmente, uma discussão teórica sobre o tema, seguida de uma análise sobre os usos e os abusos dessa noção/conceito em nossos dias, caracterizados por uma verdadeira ânsia de ancestralidade. Adiante, avança no aprofundamento dessa tópica discutindo a obra Yuxin (2009), da romancista Ana Miranda. A temática da ancestralidade ocupa lugar privilegiado no enredo desse romance que é perspectivado a partir de Yarina, que, sendo a personagem principal, se apresenta na condição de mulher indígena e de narradora em fluxo contínuo da matéria narrada no romance. As discussões que dão embasamento à discussão da noção em tela se baseiam em autores indígenas como Ailton Krenak, Daniel Munduruku, Zelia Puri e autores não indígenas.

     


  • Mostrar Abstract
  • This dissertation sets out to analyze the theoretical and bibliographical basis of the notion/concept of ancestry, the theme of which is analyzed in the work Yuxin (2009), by the Ceará writer Ana Miranda. To this end, it initially presents a theoretical discussion on the subject, followed by an analysis of the uses and abuses of this notion/concept in our times, characterized by a real yearning for ancestry. It then goes on to delve deeper into this topic by discussing the novel Yuxin (2009) by Ana Miranda. The theme of ancestry occupies a privileged place in the plot of this novel, which is viewed from the perspective of Yarina, who, as the main character, presents herself as an indigenous woman and as a narrator in a continuous flow of the material narrated in the novel. The discussions that underpin the notion are based on indigenous authors such as Daniel Munduruku, Ailton Krenak, Zélia Puri and non-indigenous authors.

2
  • FRANCISCO JOSÉ FARIAS DE FREITAS
  • “MUJICA COM PAÇOCA”: CULTURA E IDENTIDADE NAS LETRAS DAS MÚSICAS DO BLOCO DO MUJICA EM BOA VISTA - RR

  • Orientador : VERONICA PRUDENTE COSTA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • VERONICA PRUDENTE COSTA
  • CAMILA DO VALLE FERNANDES
  • CYNTHIA CARVALHO MARTINS
  • Data: 31/01/2025

  • Mostrar Resumo
  • O Bloco do Mujica é um bloco de carnaval fundado em 2014 na capital de Roraima,
    Boa Vista. O propósito do Bloco, desde o início até os dias atuais, é proporcionar para o
    público um carnaval sem cordas, sem abadás e com exaltação à cultura e identidade
    roraimenses. Apresentamos como objetivo desta pesquisa investigar aspectos
    relacionados à cultura e identidade que se constituem no contexto de Boa Vista,
    Roraima, com o foco analítico nas letras dos hinos das composições do Bloco do
    Mujica, que tem sua formação territorial estabelecida no cenário artístico e cultural
    desta capital. Como objetivos específicos, buscamos identificar as perspectivas culturais
    e identitárias representadas nas manifestações artísticas do Bloco do Mujica, desde sua
    fundação em 2014, até os dias atuais, entendendo suas contribuições para o imaginário
    das pessoas nesta localidade, evidenciando, sobretudo, o impacto social que transforma
    o modo de enxergar destes indivíduos em sociedade; entender quais as suas principais
    influências e o que permeia a circulação das suas produções nesta região; contribuir
    para a visibilidade e difusão das manifestações artísticas do Bloco em Boa Vista - RR;
    analisar as letras compostas pelo Bloco do Mujica e Trio Roraimeira, a partir de estudos
    multidisciplinares sobre identidade e cultura subalternizadas, evidenciando as pesquisas
    já existentes sobre a cultura roraimense relacionadas ao campo literário; identificar as
    identidades culturais presentes nas manifestações artísticas do Bloco do Mujica, bem
    como elementos que remetem às migrações e diversidade cultural nesta localidade. O
    suporte teórico utilizado apresenta aspectos relacionados a conceitos referentes às
    teorias da falta, paralelas às ideias do novo mundismo, além de outras teorias e
    conceitos como as de aclimatação; tradição, tradução cultural; relativismo cultural;
    cultura; identidade; topofilia; festas populares e carnavalização. A contribuição desta
    pesquisa se dá a partir da constituição de uma perspectiva de leitura e compreensão
    crítica decolonial, de elementos que são manifestados em expressões artísticas/culturais,
    a exemplo de diferentes grupos de artistas que cultuam uma produção que reconhece
    sobretudo a diversidade cultural e identitária dos povos desta região de Roraima. Diante
    disso, podemos considerar o Bloco do Mujica como uma forte representação cultural,
    identitária e artística em Roraima.


  • Mostrar Abstract
  • Bloco do Mujica is a carnival group founded in 2014 in the capital of Roraima, Boa
    Vista. The purpose of the Bloco, from the beginning to the present day, is to provide the
    public with a carnival without ropes, without abadás and with exaltation of the culture
    and identity of Roraima. We present the objective of this research to investigate aspects
    related to the cultures and identities that are constituted in the context of Boa Vista,
    Roraima, with the analytical focus on the lyrics of the hymns of the compositions of
    Bloco do Mujica, which has its territorial formation established in the artistic and
    cultural scene of Boa Vista. As specific objectives, we identify the cultural and identity
    perspectives represented in the artistic manifestations of Bloco do Mujica, since its
    foundation in 2014, to the present day, seeking to understand their contributions to the
    imagination of people in this location, highlighting, above all, the social impact that
    transforms the way these individuals see society; understand what his main influences
    are and what permeates the circulation of his productions in this region; contribute to
    the visibility and dissemination of artistic manifestations of Bloco do Mujica in Boa
    Vista - RR; analyze the lyrics composed by Bloco do Mujica and Trio Roraimeira,
    based on multidisciplinary studies on subordinate identities and cultures, highlighting
    existing research on Roraima culture related to the literary field; identify the cultural
    identities present in the artistic manifestations of Bloco do Mujica; identify the elements
    about migration and cultural diversity present in the lyrics of the Bloco's hymns. The
    theoretical support used presents aspects related to concepts related to theories of lack,
    parallel to the ideas of the new worldism, in addition to other theories and concepts such
    as acclimatization; tradition, cultural translation; cultural relativism; culture; identity;
    topophilia; popular festivals and carnival. The contribution of this research is based on
    the constitution of a decolonial critical reading and understanding perspective, of
    elements that are manifested in artistic/cultural expressions, such as different groups of
    artists who worship a production that recognizes, above all, cultural and identity
    diversity. of the people of this region of Roraima. In view of this, we can consider the
    Bloco do Mujica as a strong cultural, identity and artistic representation in Roraima.

3
  • AYANE CAMILA DE ARAÚJO SILVA
  • É UMA VERDADE UNIVERSALMENTE RECONHECIDA QUE FANFICAR É REVOLUCIONÁRIO: uma análise decolonial de fanfics do romance Orgulho e Preconceito

     

  • Orientador : MARTHA JULIA MARTINS DE SOUZA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • MARTHA JULIA MARTINS DE SOUZA
  • ANDREA SAAD HOSSNE
  • PATRÍCIA TRINDADE NAKAGOME
  • Data: 26/02/2025

  • Mostrar Resumo
  • Esta dissertação se insere no universo das fanfictions ou fanfics, termo advindo do inglês que
    nomeia narrativas ficcionais criadas por fãs e baseadas em um ou mais objeto cultural. As
    fanfictions chamam a atenção pela extensão, facilmente ultrapassam as 100 mil palavras, e o
    público de leitores que é predominantemente feminino e jovem. Além disso, elas são flexíveis
    e permitem inovações, habitando no ambiente virtual e não em livros físicos, que outorga a
    sensação de liberdade, anonimato dos autores e o caráter marginal da escrita. Ademais,
    defende-se como essas histórias ultrapassam os limites das produções culturais que costumam
    descartar as representações e protagonismo feminino, homossexuais, etc. Para a presente
    pesquisa, elencou-se como corpus três fanfics que possuem como uma das bases narrativas
    culturais o romance Orgulho e Preconceito da inglesa Jane Austen, um romance clássico que
    acompanha Elizabeth Bennet e sua família na área rural da Inglaterra, seus costumes e
    dificuldades. A primeira fanfic é Orgulho e Preconceito – Newtmas Version, escrita pelos
    usuários @LadyNewt e @evilhoney, uma produção colaborativa publicada no site Spirit
    Fanfictions; a segunda é Orgulho e Preconceito | Jikkok da usuária @Munica_20 encontrada
    na plataforma Wattpad; e, por último, Snowman escrita por @kathie_raddare e encontrada no
    site Ao3. A partir dessas fanfics foram analisadas como as relações de gênero e sexualidade
    são afetadas por um histórico de violência colonial e podem ser reinventadas, mas também
    reforçadas. Assim, esta dissertação utilizou a decolonialidade para iluminar as diversas
    camadas de subversão e resistência presentes nas fanfics, compreendendo-as como produtos
    culturais que carregam em si o potencial de desconstruir as bases coloniais que ainda
    permeiam as estruturas literárias e culturais contemporâneas.

     


  • Mostrar Abstract
  • This dissertation is part of the universe of fanfictions, a term derived from English that names
    fictional narratives created by fans and based on one or more cultural objects. Fanfictions are
    notable for their length, easily exceeding 100,000 words, and their readership is
    predominantly female and young. Furthermore, they are flexible and allow for innovation,
    living in a virtual environment rather than in physical books, which grants a sense of freedom,
    anonymity of the authors and the marginal character of the writing. Besides, it argues how
    these stories go beyond the limits of cultural productions that usually discard representations
    and female and homosexual protagonism, etc. For this research, three fanfics were listed as a
    corpus that have as one of their cultural narrative bases the novel Pride and Prejudice by the
    Englishwoman Jane Austen, a classic novel that follows Elizabeth Bennet and her family in
    the rural area of England, their customs and difficulties. The first fanfic is Pride and Prejudice
    – Newtmas Version, written by users @LadyNewt and @evilhoney, a collaborative
    production published on the website Spirit Fanfictions; the second is Pride and Prejudice |
    Jikkok by user @Munica_20 found on the Wattpad platform; and, finally, Snowman written
    by @kathie_raddare and found on the website Ao3. Based on these fanfics, we analyzed how
    gender and sexuality relations are affected by a history of colonial violence and can be
    reinvented, but also reinforced. Thus, this dissertation used decoloniality to illuminate the
    various layers of subversion and resistance present in fanfics, understanding them as cultural
    products that carry within themselves the potential to deconstruct the colonial bases that still
    permeate contemporary literary and cultural structures.

     

4
  • KARLA DANIELLE MATOS MENEZES KING
  • ENTRE LÍNGUAS E FRONTEIRAS: DESAFIOS E POSSIBILIDADES NO ENSINO DE INGLÊS PARA ESTUDANTES MIGRANTES EM BOA VISTA

  • Orientador : CORA ELENA GONZALO ZAMBRANO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • HENRIQUE RODRIGUES LEROY
  • ALAN RICARDO COSTA
  • CORA ELENA GONZALO ZAMBRANO
  • Data: 18/03/2025

  • Mostrar Resumo
  • a


  • Mostrar Abstract
  • a

2024
Dissertações
1
  • CLAUDENICE SOARES DA SILVA
  • LITERATURA ERÓTICA EM RORAIMA: UM ESTUDO SOBRE A POÉTICA DE ROSIDELMA FRAGA, SONY FERSECK, ELIMACUXI E ELIZA MENEZES

  • Orientador : FRANCISCO ALVES GOMES
  • MEMBROS DA BANCA :
  • CACIO JOSÉ FERREIRA
  • ELIZABETE BARROS DE SOUSA LIMA
  • FRANCISCO ALVES GOMES
  • LUCELIA DE SOUSA ALMEIDA
  • SONYELLEN FONSECA FERREIRA
  • Data: 19/01/2024

  • Mostrar Resumo
  • O presente estudo tem por objetivo discutir aspectos do erotismo no gênero poesia, em Roraima, nas obras: Amor Amante, de Rosidelma Fraga, Movejo, de Sony Ferseck, Amor para quem odeia, de Elimacuxi e Meu mundo e o que eu vejo, de Eliza Menezes. A escolha da temática desta pesquisa justifica-se pela compreensão da importância de discutir o erotismo como relevante, pois é tão antigo quanto a humanidade e mesmo estando manifesto na cultura e na arte desde a era paleolítica, ainda assim existem tabus, preconceitos e, também, considerando a escassez de pesquisas e trabalhos acadêmicos que abordem a temática na literatura de Roraima. Esta pesquisa analisa elementos que configuram a caracterização dos aspectos do erotismo presentes em poemas escolhidos nas obras das autorais localmente referenciadas. Por meio da análise das construções poéticas, observou-se que o eu lírico feminino é livre, dominante, independente e evoca o erotismo tendo como ambiente simbólico circundante o amor/sexo metaforizado em elementos naturais, as lembranças, a saudade, a sensualidade, as sensações e os sentidos. O erótico nos poemas é permeado pelas construções lexicais e sonoridade rítmica. Pretende-se neste estudo a valorização da poesia de escritoras roraimenses, contribuindo com o debate para a sociedade roraimense, sobre a importância de conhecer a literatura produzida por mulheres, e suas incursões poéticas, tais como o erotismo. Nesse sentido, a partir da temática da pesquisa, intentamos contribuir para a desconstrução de mitos e preconceitos acerca do erótico na poesia local, uma vez que esse tema é plural para se pensar as questões da historiografia literária de Roraima na contemporaneidade.


  • Mostrar Abstract
  • The present study aims to discuss aspects of eroticism in the poetry genre, in Roraima, in the works: Amor Amante by Rosidelma Fraga, Movejo by Sonny Ferseck, Love for those who hate by Elimacuxi and My world and what I see by Eliza Menezes. The choice of the theme of this research is justified by the understanding of the importance of discussing eroticism as relevant, as it is as old as humanity and even though it has been evident in culture and art since the Paleolithic era, there are still taboos, prejudices and, also, , considering the scarcity of research and academic work that addresses the topic in Roraima literature. This research analyzes elements that characterize the characterization of aspects of eroticism present in poems chosen from the works of locally referenced authors. Through the analysis of poetic constructions, it was observed that the female lyrical self is free, dominant, independent and evokes eroticism, having as its surrounding symbolic environment love/sex metaphorized in natural elements, memories, longing, sensuality, sensations and the senses. The erotic in the poems is permeated by lexical constructions and rhythmic sound. The aim of this study is to value the poetry of women writers from Roraima, contributing to the debate for Roraima society, about the importance of knowing the literature produced by women, and their poetic incursions, such as eroticism. In this sense, based on the research theme, we intend to contribute to the deconstruction of myths and prejudices about the erotic in local poetry, since this theme is plural to think about the issues of Roraima's literary historiography in contemporary times.

2
  • ROSANGELA COSTA DE ABREU
  • AS CONEXÕES AUTORAIS E INTERTEXTUAIS ENTRE JORGE LUIS BORGES E ANTÔNIO FERNANDO BORGES EM  “QUE FIM LEVOU BRODIE?” E “MEMORIAL DE BUENOS AIRES”

  • Orientador : TATIANA DA SILVA CAPAVERDE
  • MEMBROS DA BANCA :
  • TATIANA DA SILVA CAPAVERDE
  • SHEILA PRAXEDES PEREIRA CAMPOS
  • ISIS MILREU
  • Data: 06/02/2024

  • Mostrar Resumo
  • Na Literatura Comparada contemporânea as relações autorais e intertextuais
    não partem da dicotomia original-cópia, isso porque assim como a função do
    autor e o próprio fazer artístico foram sendo modificados ao longo dos tempos,
    a maneira como a escrita e a leitura estão correlacionadas passou por uma
    reavaliação. Tradicionalmente, a escrita estava associada a um dom divino,
    concedido aos autores, que criavam suas obras através de inspirações
    individuais e da imitação da natureza. Na medida em que as civilizações
    começam a dialogar umas com as outras, surgem as intertextualidades e a
    escrita passa a ser compreendida como um processo que se realiza mediante a
    leitura. Dessa forma, a criação textual é entendida como dependente de um
    trânsito em bibliotecas alheias, que possibilita que os elementos textuais sejam
    apropriados e ressignificados dentro do novo contexto de produção. Ante a isso,
    o presente trabalho discute a apropriação de Jorge Luis Borges nas obras Que
    fim levou Brodie e Memorial de Buenos Aires, ambas de Antônio Fernando
    Borges. São evidenciados os processos criativos dos quais o autor
    contemporâneo se apropria para dar continuidade aos debates metaliterários de

    Borges acerca dos conceitos de autoria, originalidade, autor e leitor. Evidenciou-
    se que o diálogo entre as bibliotecas dos autores contribui para o processo de

    (re) criação textual, tendo em vista que o encontro com o outro na literatura
    também pode representar o encontro consigo. Dessa forma, a partir da função
    autor-leitor compreende-se que os trânsitos textuais não fogem à originalidade
    pela menção ao outro, de forma explícita ou implícita, mas se configura como
    uma habilidade desenvolvida por essa nova categorial autoral que mescla vozes
    e as evidencia, porém, sem deixar de construir uma nova identidade autoral.


  • Mostrar Abstract
  • N/A

3
  • CARLOS GUTEMBERG SILVA MENDES
  • O ESPANHOL NA PAISAGEM LINGUÍSTICA DE BOA VISTA-RR

  • Orientador : ELIABE DOS SANTOS PROCOPIO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ELIABE DOS SANTOS PROCOPIO
  • ALAN RICARDO COSTA
  • MARCUS GARCIA DE SENE
  • Data: 29/02/2024

  • Mostrar Resumo
  • Esta dissertação objetiva analisar o espanhol no contexto da paisagem linguística (PL)
    da cidade de Boa Vista-RR. Para tanto, estabelece como hipótese principal que a
    migração venezuelana impulsionou o cenário multilinguístico da capital roraimense,
    dando destaque à multifuncionalidade do espanhol na dinâmica e cultura local. O
    referencial teórico desta dissertação fundamenta-se numa perspectiva sociolinguística
    dos contatos linguísticos e aciona o quadro teórico da Linguística de Migração
    (Zimmermann, García, 2007; Gugenberger, 2007), da Paisagem Linguística (Landry,
    Bourhis, 1997; Shohamy, Gorter, 2009; Rodríguez, 2012) e dos estudos de diglossia
    e bilinguismo (Fishman, 1967). A metodologia deste estudo busca identificar
    expressões dessa nova paisagem linguística, através da presença do espanhol em
    placas, anúncios e outros gêneros/suportes textuais. A coleta de dados envolveu a
    fotografia e geolocalização de 150 imagens, posteriormente analisadas e
    cartografadas pelos softwares QGis e Google Earth Pro. A análise dessas imagens
    considera estes seis critérios: levantamento e zoneamento espacial da PL;
    identificação das esferas das atividades humanas; identificação do âmbito espacial
    (público, privado ou misto); tom da escrita (amistoso, neutro ou agressivo); grau de
    ostensividade (mais ou menos ostensiva (visível, destacada, difundida, elaborada, fixa
    etc.) e tipo de suporte (convencional ou incidental). Os resultados mostram que o
    espanhol se manifesta de forma ostensiva em diversos espaços públicos de Boa Vista,
    especialmente em áreas comerciais e periféricas. Na Zona Oeste de Boa Vista, onde
    a presença da língua espanhola se destaca no cenário linguístico, reflete-se uma
    realidade social intrínseca à organização espacial da cidade. Essa presença marca a
    necessidade dos imigrantes venezuelanos de se inserirem na sociedade local e no
    mercado de trabalho. A mudança na paisagem linguística de Boa Vista apresenta
    desafios, como a falta de políticas públicas bilíngues e a integração dos imigrantes no
    sistema educacional; e oportunidades, como a valorização da diversidade linguística
    e cultural e o enriquecimento da vida urbana. Esta pesquisa apresenta uma
    contribuição aos estudos de paisagem linguística que são o detalhamento de critérios
    analíticos e a correlação com os estudos de gêneros textuais. Ademais, defende a
    inclusão da teoria da Linguística de Migração nos estudos de contato linguístico e de
    PL, principalmente em contextos fronteiriços ou de envolvimento de pessoas
    vulneráveis pela migração forçada. Essa defesa é para evitar uma análise puramente
    gramatical da produção textual de imigrantes, o que pode reforçar estereótipos sociais
    ou preconceitos linguísticos. A orientação final desta dissertação é que se busque a
    implementação de políticas públicas que promovam o bilinguismo, a interculturalidade
    e a inclusão social dos imigrantes, em especial no âmbito laboral e escolar.


  • Mostrar Abstract
  • This dissertation aims to analyze Spanish within the linguistic landscape (LL) context
    of the city of Boa Vista, Roraima. To do so, it establishes as its main hypothesis that
    Venezuelan migration has driven the multilingual scenario of the capital of Roraima,
    highlighting the multifunctionality of Spanish in the local dynamics and culture. The
    theoretical framework of this dissertation is based on a sociolinguistic perspective of
    linguistic contacts and invokes the theoretical framework of Migration Linguistics
    (Zimmermann, García, 2007; Gugenberger, 2007), Linguistic Landscape (Landry,
    Bourhis, 1997; Shohamy, Gorter, 2009; Rodríguez, 2012), and studies of diglossia and
    bilingualism (Fishman, 1967). The methodology of this study seeks to identify
    expressions of this new linguistic landscape through the presence of Spanish in signs,
    advertisements, and other textual genres/supports. Data collection involved the
    photography and geolocation of 150 images, subsequently analyzed and mapped
    using QGIS and Google Earth Pro software. The analysis of these images considers
    six criteria: survey and spatial zoning of the LL; identification of spheres of human
    activities; identification of spatial scope (public, private, or mixed); tone of writing
    (friendly, neutral, or aggressive); degree of ostensiveness (more or less ostensive
    (visible, prominent, widespread, elaborate, fixed etc.); and type of support
    (conventional or incidental). The results show that Spanish manifests prominently in
    various public spaces of Boa Vista, especially in commercial and peripheral areas. In
    the Western Zone of Boa Vista, where the presence of the Spanish language stands
    out in the linguistic landscape, it reflects a social reality intrinsic to the spatial
    organization of the city. This presence marks the need for Venezuelan immigrants to
    integrate into local society and the labor market. The change in Boa Vista’s linguistic
    landscape presents challenges, such as the lack of bilingual public policies and the
    integration of immigrants into the educational system; and opportunities, such as the
    appreciation of linguistic and cultural diversity and the enrichment of urban life. This
    research contributes to LL studies by detailing analytical criteria and correlating them
    with studies of textual genres. Furthermore, it advocates for the inclusion of Migration
    Linguistics theory in studies of linguistic contact and LL, especially in border contexts
    or involving individuals vulnerable to forced migration. This advocacy aims to avoid a
    purely grammatical analysis of immigrants’ textual production, which can reinforce
    social stereotypes or linguistic prejudices. The final orientation of this dissertation is to
    seek the implementation of public policies that promote bilingualism, interculturality,
    and social inclusion of immigrants, especially in the workplace and school settings.

4
  • MARIA SHIRLENE DE SOUZA SILVA
  • POSPOSIÇÕES EM WAPIXANA (ARUÁK)

  • Orientador : MANOEL GOMES DOS SANTOS
  • MEMBROS DA BANCA :
  • MANOEL GOMES DOS SANTOS
  • ANANDA MACHADO
  • RODRIGO MESQUITA
  • Data: 22/03/2024

  • Mostrar Resumo
  • Adposições constituem uma categoria sintática especial, pois parecem transpor os limites
    entre categorias lexicais e gramaticais. Assim, em algumas línguas, apresentam-se como uma
    classe fechada com poucos constituintes de funções muito gramaticalizadas que atuam tanto
    como marca de funções sintáticas centrais, quanto como marca de funções adverbiais. Em
    outras línguas, por outro lado, ocorrem em grande número com funções e significados
    lexicais, embora em parte também apresentem funções gramaticais. Do ponto de vista de sua
    distribuição, há línguas em que adposições ocorrem antes do núcleo da construção que
    integram, sendo então chamadas de preposições, como ocorre com o português; em outras
    línguas, como é o caso do Wapixana, ocorrem após o núcleo da construção que integram,
    sendo assim chamadas de posposições. Diante disso, esta dissertação tem como objetivo
    principal estudar, numa perspectiva tipológico-funcional, o comportamento das posposições
    na língua Wapixana (falada pelo povo Wapixana no extremo norte de Roraima/Brasil e na
    República Cooperativista da Guiana), buscando oferecer uma descrição mais completa e
    detalhada dessa categoria que contribua com os resultados apresentados por estudos
    anteriores. Os resultados obtidos a partir da análise de dados constituídos de palavras,
    sentenças e textos colhidos in loco e de textos já produzidos por outros autores, apontam para
    uma ampliação do conjunto de posposições e novos sentidos atribuídos a posposições
    anteriormente reconhecidas em função de contextos específicos de uso.


  • Mostrar Abstract
  • Adpositions constitute a special syntactic category, as they seem to cross the boundaries
    between lexical and grammatical categories. Thus, in some languages, they are presented as a
    closed class with few constituents of highly grammaticalized functions that act both as a mark
    of central syntactic functions and as a mark of adverbial functions. In other languages, on the
    other hand, they occur in large numbers with lexical functions and meanings, although in part
    they also present grammatical functions. From the point of view of their distribution, there are
    languages in which adpositions occur before the nucleus of the construction they integrate,
    and are then called prepositions, as occurs in Portuguese; in other languages, such as
    Wapixana, they occur after the nucleus of the construction they integrate, thus being called

    postpositions. Therefore, this dissertation's main objective is to study, from a typological-
    functional perspective, the behavior of postpositions in the Wapixana language (spoken by the

    Wapixana people in the extreme north of Roraima/Brazil and in the Cooperative Republic of
    Guyana), seeking to offer a more complete description and detailed analysis of this category
    that contributes to the results presented by previous studies. The results obtained from the
    analysis of data made up of words, sentences and texts collected on site point to an expansion
    of the set of postpositions and new meanings attributed to previously recognized postpositions
    depending on specific contexts of use.

5
  • IVANA GREGÓRIO DE SOUZA
  • ESTUDO PRELIMINAR SOBRE CLASSIFICADORES GENITIVOS EM MAKUXI (KARIB)

  • Orientador : MANOEL GOMES DOS SANTOS
  • MEMBROS DA BANCA :
  • MANOEL GOMES DOS SANTOS
  • PAULO JEFERSON PILAR ARAUJO
  • RODRIGO MESQUITA
  • Data: 22/03/2024

  • Mostrar Resumo
  • Classificadores constituem um sistema de classificação nominal de origem lexical que é
    empregado em específicas construções morfossintáticas. Assim, identificam-se classificadores
    numerais, aqueles que ocorrem em construções de quantificação, classificadores de nome,
    aqueles que ocorrem nos limites de um sintagma nominal, classificadores verbais, aqueles que
    ocorrem no interior de um verbo especificando um de seus argumentos e classificadores
    genitivos, que ocorrem em construções de posse. Autores como Carlson e Payne (1989) fazem
    menção à existência de classificadores genitivos ou de posse na língua Makuxi (Karib).
    Diante disso, o objetivo fundamental deste trabalho é investigar, à luz da tipologia funcional,
    a ocorrência desse tipo de categoria nominal nessa língua e como se organiza esse sistema de
    classificadores genitivos. Os resultados apontam para a existência em Makuxi de um sistema
    de classificadores genitivos que envolve classificadores distribuídos em classes semânticas,
    tais como: animal doméstico, alimento/comida, bebida, veículo e habitação. Do ponto de vista
    morfossintático, esses classificadores se pospõem ao possuidor o qual pode constituir-se de
    um prefixo ou uma forma livre (pronome ou nome) e classificam semanticamente o nome da
    entidade possuída que os segue.


  • Mostrar Abstract
  • Classifiers constitute a nominal classification system of lexical origin that is used in specific
    morphosyntactic constructions. Thus, we identify numeral classifiers, those that occur in
    quantification constructions, noun classifiers, those that occur within the limits of a nominal
    phrase, verbal classifiers, those that occur within a verb specifying one of its arguments and
    genitive classifiers, that occur in possession constructions. Authors such as Carlson and Payne
    (1989) mention the existence of genitive or possession classifiers in the Makuxi language
    (Karib). Therefore, the fundamental objective of this work is to investigate, in the light of
    functional typology, the occurrence of this type of nominal category in this language and how
    this system of genitive classifiers is organized. The results point to the existence in Makuxi of
    a system of genitive classifiers that involves classifiers distributed in semantic classes, such
    as: domestic animal, food/food, drink, vehicle and housing. From a morphosyntactic point of
    view, these classifiers postulate the possessor, which may consist of a prefix or a free form
    (pronoun or name) and semantically classify the name of the possessed entity that follows
    them.

6
  • JOÃO BATISTA MARCELINO DOS SANTOS
  • LIBRAS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO E ACOLHIMENTO ENTRE LÍNGUAS ORAIS E DE SINAIS: ESTUDO DE CASO COM MIGRANTES VENEZUELANOS EM RORAIMA

  • Orientador : PAULO JEFERSON PILAR ARAUJO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • PAULO JEFERSON PILAR ARAUJO
  • CORA ELENA GONZALO ZAMBRANO
  • RUBENS LACERDA DE SÁ
  • Data: 16/04/2024

  • Mostrar Resumo
  • Esta dissertação objetiva refletir sobre o possível estatuto da Língua Brasileira de Sinais (Libras) como língua de acolhimento (LIBRAC), para surdos migrantes e refugiados venezuelanos em Roraima, focalizando aspectos do ensino e da aprendizagem da Libras em contexto de migração e refúgio. Pautados nos estudos de São Bernardo (2016), Grosso (2011), Bizon e Camargo (2018) sobre o Português como Língua de Acolhimento (PLAC). e nas pesquisas sobre Acolhimento entre línguas de Zambrano (2021) e Silva (2023). Este trabalho concentrou-se na apresentação e discussão dos dados referente aos cursos de Libras destinados a surdos migrantes ou que contou com a participação destes, bem como, na narração das experiências de surdos migrantes com o aprendizado da Libras no Brasil à vista da análise do interesse desse público pela língua. Os dados foram coletados a partir das pesquisas de Azerêdo (2023), Santos, Bentes e Albano (2023) e Arja e Oliveira (2021). os resultados obtidos nesta pesquisa, apontam para três eixos: 1) um interesse maior por parte dos surdos que participaram das ações, assim com os relatos de outras pesquisas, para o aprendizado da Língua Portuguesa, isso devido às experiências vivenciadas por eles em contexto onde não possui acessibilidade em Libras; 2) Em um contexto religioso, conforme apontado pela professor Joseane em relato pessoa, os surdos possuem uma inclinação para o acesso às informações do contexto religioso por meio da Libras; e por fim 3) É possível observar que a Libras possui sua importância no processo de acolhimento aos surdos migrantes e seu ensino tem relevância, no entanto, entendemos com as experiências realizadas até o presente momento, que no contexto de acolhimento faz-se necessário uma postura multilíngue vislumbrando tanto as línguas disponíveis no país que o receber.


  • Mostrar Abstract
  • Esta tesis tiene como objetivo reflexionar sobre el posible estatuto de la Lengua Brasileña de Señas (Libras) como lengua de acogida (LIBRAC) para los sordos migrantes y refugiados venezolanos en Roraima, centrándose en aspectos de la enseñanza y el aprendizaje de Libras en el contexto de migración y refugio. Basados en los estudios de São Bernardo (2016), Grosso (2011), Bizon y Camargo (2018) sobre el Portugués como Lengua de Acogida (PLAC), y en las investigaciones sobre el Acolhimento entre Línguas de Zambrano (2021) y Silva (2023). Este trabajo se centró en la presentación y discusión de los datos referentes a los cursos de Libras destinados a sordos migrantes o que contaron con la participación de estos, así como en la narración de las experiencias de sordos migrantes con el aprendizaje de Libras en Brasil a la luz del análisis del interés de este público por el idioma. Los datos fueron recolectados a partir de las investigaciones de Azerêdo (2023), Santos, Bentes y Albano (2023) y Arja y Oliveira (2021). Los resultados obtenidos en esta investigación apuntan a tres ejes: 1) un mayor interés por parte de los sordos que participaron en las acciones, así como los relatos de otras investigaciones, para el aprendizaje de la Lengua Portuguesa, esto debido a las experiencias vividas por ellos en un contexto donde no hay accesibilidad en Libras; 2) En un contexto religioso, según lo señalado por la profesora Joseane en su relato personal, los sordos tienen una inclinación para acceder a la información del contexto religioso a través de Libras; y finalmente 3) Es posible observar que Libras tiene su importancia en el proceso de acogida a los sordos migrantes y su enseñanza tiene relevancia, sin embargo, entendemos con las experiencias realizadas hasta el momento presente, que en el contexto de acogida es necesario una postura multilingüe, contemplando tanto las lenguas disponibles en el país que los recibe.

7
  • EDUARDO OTHON PIRES RODRIGUES
  • A COMPARISON OF NAME SIGNS IN TWO ESTABLISHED AND TWO EMERGING SIGN LANGUAGES: LIBRAS, LSV, MACUSHI SIGN LANGUAGE AND FALMOUTH SIGN LANGUAGE

  • Orientador : PAULO JEFERSON PILAR ARAUJO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • PAULO JEFERSON PILAR ARAUJO
  • HANS-JÖRG SCHMID
  • BEN BRAITHWAITE
  • Data: 23/04/2024

  • Mostrar Resumo
  • Este estudo investiga sinais nominais de quatro línguas de sinais, a saber, Língua Brasileira de
    Sinais (Libras), Língua de Sinais Venezuelana (LSV), Língua de Sinais Makushi (LsMac) e Língua de
    Sinais de Falmouth. A pesquisa explora a formação morfológica, características, semelhanças e
    diferenças dos sinais nominais, categorizando-os em Línguas de Sinais Estabelecidas (Libras e LSV)
    e Língua de Sinais Emergentes (LsMac e Falmouth). O estudo compreende 84 sinais de nomes
    coletados por meio de gravações envolvendo 26 participantes, incluindo surdos e ouvintes
    usuários de língua de sinais. Baseada metodologicamente no Modelo-EC (Modelo
    Entrincheiramento-Convencionalização) de Schmid (2020), a pesquisa analisa como os sinais
    nominais se consolidam nos modelos de condução de enunciados da comunidade de fala. As
    descobertas destacam a importância dos sinais nominais na comunicação e identidade da língua
    de sinais, revelando variações e semelhanças entre Línguas de Sinais Estabelecidas e Emergentes.


  • Mostrar Abstract
  • Este estudo investiga sinais nominais de quatro línguas de sinais, a saber, Língua Brasileira de
    Sinais (Libras), Língua de Sinais Venezuelana (LSV), Língua de Sinais Makushi (LsMac) e Língua de
    Sinais de Falmouth. A pesquisa explora a formação morfológica, características, semelhanças e
    diferenças dos sinais nominais, categorizando-os em Línguas de Sinais Estabelecidas (Libras e LSV)
    e Língua de Sinais Emergentes (LsMac e Falmouth). O estudo compreende 84 sinais de nomes
    coletados por meio de gravações envolvendo 26 participantes, incluindo surdos e ouvintes
    usuários de língua de sinais. Baseada metodologicamente no Modelo-EC (Modelo
    Entrincheiramento-Convencionalização) de Schmid (2020), a pesquisa analisa como os sinais
    nominais se consolidam nos modelos de condução de enunciados da comunidade de fala. As
    descobertas destacam a importância dos sinais nominais na comunicação e identidade da língua
    de sinais, revelando variações e semelhanças entre Línguas de Sinais Estabelecidas e Emergentes.

8
  • SOELANIA JOSELEN SÁ DA SILVA
  • ANÁLISE DA CONVERSAÇÃO EM ABORDAGENS DE AGENTES DE FISCALIZAÇÃO DE TRÂNSITO DO DETRAN NA CIDADE DE BOA VISTA/RR

  • Orientador : FABRICIO PAIVA MOTA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • FABRICIO PAIVA MOTA
  • CORA ELENA GONZALO ZAMBRANO
  • MARCUS VINICIUS DA SILVA
  • Data: 26/04/2024

  • Mostrar Resumo
  • Nos últimos anos, devido às crises políticas e socioeconômicas vividas pela Venezuela,
    o estado de Roraima, localizado ao Norte do Brasil, tem sido um dos estados que mais
    recebe imigrantes venezuelanos. Todos os dias milhares de venezuelanos atravessam
    a fronteira de Pacaraima/RR e Santa Elena de Uairén/VE, e muitos seguem viagem
    para Boa Vista, capital do estado, em busca de mais oportunidades e assistências à
    saúde, à educação e à segurança. Ao chegarem ao Brasil, os imigrantes têm a
    necessidade de conversar e interagir em várias ocasiões do dia a dia. Neste sentido, o
    nosso foco está pautado nas conversações de abordagens de trânsito. Com o aumento
    significativo de venezuelanos na capital, o trânsito de pessoas e veículos cresceu, e
    consequentemente, tem sido comum a presença de venezuelanos sob a condução de
    veículos brasileiros ou venezuelanos pelas ruas da cidade. Assim, o número de
    abordagens de trânsito aos imigrantes aumentou consideravelmente. Durante as
    fiscalizações é imprescindível que as conversações entre os interlocutores sejam de
    forma clara. Portanto, o nosso objetivo geral de pesquisa é: analisar a conversação
    entre os agentes de trânsito e os venezuelanos em abordagens de fiscalização de
    trânsito do DETRAN/RR, e têm como objetivos específicos: 1) Discutir as propostas
    teórico-metodológicas sobre a análise da conversação; 2) Identificar as estratégias
    verbais e não verbais utilizadas pelos interlocutores para se entenderem; e 3)
    Compreender se as estratégias utilizadas nos turnos de fala possibilitaram a
    compreensão entre os interlocutores. Uma vez que, nas abordagens de trânsito, a
    interação é baseada na fala, ocasião em são solicitados e verificados os documentos
    do condutor e do veículo. Caso haja irregularidades, o motorista é informado sobre os
    procedimentos cabíveis que serão adotados. Para isso, é necessário que haja a
    comunicação e a interação entre o agente e o abordado, sendo necessária a
    compreensão de ambos para que não ocorram mal entendidos, tendo em vista que, por
    falarem línguas distintas, pode haver dificuldades comunicativas. A análise da
    conversação tem a incumbência de compreender como as pessoas conversam e se
    entendem nas interações naturais do nosso cotidiano. A pesquisa foi fundamentada
    com base nos pressupostos teórico-metodológicos da análise da conversação,
    pautados em Marcuschi (2003), Kerbrat-Orecchioni (2006), Nogueira e Perin (2021),
    etc. Adotamos a utilização do diário de campo, que nos possibilitou realizar as
    anotações necessárias à reflexão e à compreensão das vivências relacionadas às
    coletas de dados. Além disso, utilizamos a abordagem qualitativa, com base em
    Teixeira (2007), que nos forneceu dados necessários para compreender de que
    maneira se dá a interação entre os envolvidos neste estudo. Para tanto, foram
    coletados dados de duas abordagens de trânsito, categorizados em: Abordagem 1 e
    Abordagem 2. Os interlocutores, que foram definidos como: Agente 1, 2, 3 e 4, e
    condutores A e B. Os resultados mostraram que para tentar estabelecer uma
    compreensão, os interlocutores utilizam recursos verbais e não verbais nas trocas de
    turnos, como: as pausas, os silêncios, a sobreposição de vozes, a hesitação e as
    gesticulações, e ainda assim, na abordagem 1, por exemplo, percebemos que houve
    informações não compreendidas, principalmente por parte do abordado.


  • Mostrar Abstract
  • In recent years, due to the political and socio-economic crises experienced by
    Venezuela, the state of Roraima, located in the north of Brazil, has been one of the
    states receiving the most Venezuelan immigrants. Every day thousands of Venezuelans
    cross the border from Pacaraima/RR and Santa Elena de Uairén/VE, and many continue
    on to Boa Vista, the state capital, in search of more opportunities and assistance with
    health, education and security. When they arrive in Brazil, immigrants need to talk and
    interact on various occasions in their daily lives. In this sense, our focus is on
    conversations in traffic approaches. With the significant increase of Venezuelans in the
    capital, the traffic of people and vehicles has grown, and consequently, the presence of
    Venezuelans driving Brazilian or Venezuelan vehicles on the city's streets has been
    common. As a result, the number of traffic stops on immigrants has increased
    considerably. During inspections, it is essential that conversations between interlocutors
    are clear. Therefore, our general research objective is: to analyze the conversation
    between traffic agents and Venezuelans during traffic inspections by DETRAN/RR, and
    the specific objectives are: 1) To discuss the theoretical-methodological proposals on
    conversation analysis; 2) To identify the verbal and non-verbal strategies used by the
    interlocutors to understand each other; and 3) To understand whether the strategies
    used in the speech turns made it possible for the interlocutors to understand each other.
    In traffic stops, the interaction is based on speech, when the driver's and vehicle's
    documents are requested and checked. If there are any irregularities, the driver is
    informed of the appropriate procedures to be adopted. This requires communication and
    interaction between the agent and the person being approached, with both having to be
    understood so that no misunderstandings occur, given that, because they speak
    different languages, there can be communication difficulties. Conversation analysis has
    the task of understanding how people talk and understand each other in the natural
    interactions of our daily lives. The research was based on the theoretical-methodological
    assumptions of conversation analysis, based on Marcuschi (2003), Kerbrat-Orecchioni
    (2006), Nogueira and Perin (2021), etc. We used a field diary, which enabled us to take
    the necessary notes to reflect on and understand the experiences related to data
    collection. In addition, we used a qualitative approach, based on Teixeira (2007), which
    provided us with the necessary data to understand how the interaction between those
    involved in this study takes place. To this end, data was collected from two traffic
    approaches, categorized as: Approach 1 and Approach 2. The interlocutors, who were
    defined as: Agent 1, 2, 3 and 4, and drivers A and B. The results showed that in an
    attempt to establish understanding, the interlocutors use verbal and non-verbal
    resources when exchanging turns, such as pauses, silences, overlapping voices,
    hesitation and gesticulations, and even so, in Approach 1, for example, we noticed that
    there was information that was not understood, especially on the part of the person
    being approached.

9
  • EDILSON ORLANDO PALMIERI
  • POLÍTICAS LINGUÍSTICAS NA DÉCADA DAS LÍNGUAS INDÍGENAS: IPUKUPE MAKUUSI MAIMU KUPAINÎKON

  • Orientador : ANANDA MACHADO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ANANDA MACHADO
  • ISIS RIBEIRO BERGER
  • JOAO HENRIQUE SANTOS DE SOUZA
  • Data: 16/05/2024

  • Mostrar Resumo
  • O presente texto é de cunho bibliográfico e tem por escopo o inventário de propostas e discussões que estão acontecendo entre as lideranças indígenas, com professores, pesquisadores sobre a preservação, revitalização, retomada e divulgação das línguas nativas brasileiras no contexto da chamada Década Internacional das Línguas Indígenas. É feita uma contextualização histórica sobre a implantação da língua portuguesa na Amazônia, bem como dados são apresentados sobre as que são faladas no Estado de Roraima, com um olhar específico sobre a língua macuxi onde alguns de seus aspectos são analisados, incluindo sua necessidade de revitalização. Também neste texto é feita uma análise mais aprofundada sobre o que pensam e como estão trabalhando lideranças indígenas em prol de suas línguas e como tem-se dado a atuação dos Grupos de Trabalho que nasceram após a criação da Década Internacional das Línguas Indígenas e que são formados no Brasil por representantes dos povos nativos e instituições parceiras com o objetivo de discutirem e levarem a termo diversas ações em favor de suas línguas. Teses, dissertações, artigos publicados em revistas científicas, periódicos, entrevistas e palestras proferidas por indígenas disponíveis na internet, foram consultadas para a elaboração da presente dissertação.


  • Mostrar Abstract
  • This text is of a bibliographic nature and has as its scope the inventory of proposals and discussions that are taking place among indigenous leaders, with teachers, researchers on the preservation, revitalization, recovery and dissemination of Brazilian native languages in the context of the so-called International Decade of Languages Indigenous. A historical contextualization is made about the implantation of the Portuguese language in the Amazon, as well as data is presented about those spoken in the State of Roraima, with a specific look at the Makushi language where some of its aspects are analyzed, including its need for revitalization . Also in this text, a more in-depth analysis is made of what indigenous leaders think and how they are working in favor of their languages and how the Working Groups that were born after the creation of the International Decade of Indigenous Languages and which are formed in Brazil by representatives of native peoples and partner institutions with the aim of discussing and carrying out various actions in favor of their languages. Theses, dissertations, articles published in scientific magazines, periodicals, interviews and lectures given by indigenous people available on the internet were consulted to prepare this dissertation.

10
  • TEREZA PEREIRA DE SOUZA
  • UMA PROPOSTA METODOLÓGICA DE ENSINO DA LÍNGUA MACUXI A PARTIR DOS MONANÎTO’ EREMU NAS ESCOLAS DA TERRA INDÍGENA RAPOSA SERRA DO SOL

  • Orientador : ANANDA MACHADO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ANANDA MACHADO
  • JOAO HENRIQUE SANTOS DE SOUZA
  • SONYELLEN FONSECA FERREIRA
  • RANDRA KEVELYN BARBOSA BARROS
  • FERNANDA VIEIRA DE SANT ANNA
  • Data: 19/08/2024

  • Mostrar Resumo
  • N/A


  • Mostrar Abstract
  • N/A

11
  • JULIANA LOPES DO NASCIMENTO
  • O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA PARA ALUNOS MIGRANTES: práticas possíveis a partir de uma perspectiva decolonial

  • Orientador : CORA ELENA GONZALO ZAMBRANO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ALAN RICARDO COSTA
  • CORA ELENA GONZALO ZAMBRANO
  • LAURA JANAINA DIAS AMATO
  • Data: 26/08/2024

  • Mostrar Resumo
  • A partir da migração de crise (Moreira; Borba, 2021) vivenciada em Roraima houve,
    no contexto educacional, o ensejo de mudanças e desafios para o corpo docente.
    Como professora da rede estadual de ensino no Colégio Estadual Militarizado
    Tancredo Neves – CEM XXIII, os questionamentos sobre as possibilidades de práticas
    pedagógicas no ensino do componente de língua portuguesa surgem como
    mobilizadores para este trabalho. Assim, o objetivo geral é analisar, sob a perspectiva
    decolonial, o cenário de ensino da língua portuguesa, em contexto migratório, no
    Colégio Estadual Militarizado Tancredo Neves – CEM XXIII. Para alcançar este
    objetivo, foram delineados os seguintes objetivos específicos: (1) descrever as
    práticas adotadas pelos professores, a partir de suas narrativas, sob a perspectiva
    decolonial; (2) evidenciar, a partir das narrativas dos professores, como o ensino de
    língua portuguesa foi impactado pela migração de crise; e (3) mostrar, a partir da
    minha própria prática, como uma abordagem pedagógica diferenciada pode valorizar
    as línguas-culturas presentes em sala de aula e incentivar o acolhimento. Considerei
    a importância de ouvir aqueles que atuam como docentes de Língua portuguesa na
    referida unidade escolar para compreender suas experiências, gerando suas
    narrativas orais a partir da aplicação de um grupo focal (Barbour, 2009). A
    interpretação das narrativas orais dos professores revelou quatro temas que
    compreendem o fenômeno ensino da língua portuguesa, em contexto migratório, no
    Colégio Estadual Militarizado Tancredo Neves: esforço, colaboração, cultura e
    formação. A partir das análises dessas narrativas, feitas sob a Abordagem
    Hermenêutica-Fenomenológica Complexa (Freire, 2010, 2017) e mediante o
    pensamento decolonial (Walsh, 2005, 2010, 2013, 2017), delineio práticas possíveis
    já realizadas pelos professores e mostro outros caminhos no ensino de língua
    portuguesa, em contexto de migração, na educação básica, de forma a acolher
    (Lopez, 2018) e valorizar as línguas-culturas (Zambrano, 2021) que compõem esse
    lugar.


  • Mostrar Abstract
  • The crisis migration (Moreira; Borba, 2021) experienced in Roraima has led to changes
    and challenges for teachers in the educational context. As a state school teacher at
    the Tancredo Neves Military State College - CEM XXIII, questions about the
    possibilities of pedagogical practices in the teaching of the Portuguese language
    component emerge as mobilizers for this work. Thus, the general objective is to
    analyse, from a decolonial perspective, the Portuguese language teaching scenario,
    in a migratory context, at the Tancredo Neves State Military School - CEM XXIII. In
    order to achieve this aim, the following specific objectives were outlined: (1) to describe
    the practices adopted by the teachers, based on their narratives, from a decolonial
    perspective; (2) to show, based on the teachers' narratives, how the teaching of
    Portuguese has been impacted by crisis migration; and (3) to show, based on my own
    practice, how a differentiated pedagogical approach can value the language-cultures
    present in the classroom and encourage welcoming. I felt it was important to listen to
    those who teach Portuguese at the school in order to understand their experiences,
    generating their oral narratives through a focus group (Barbour, 2009). The
    interpretation of the teachers' oral narratives revealed four themes that comprise the
    phenomenon of teaching Portuguese in a migratory context at the Tancredo Neves
    State Military School: effort, collaboration, culture and training. Based on the analysis
    of these narratives, carried out under the Complex Hermeneutic-Phenomenological
    Approach (Freire, 2010, 2017) and through decolonial thinking (Walsh, 2005, 2010,
    2013, 2017), I outline possible practices already carried out by teachers and show
    other ways of teaching Portuguese language in a migratory context in basic education,
    in order to welcome (Lopez, 2018) and value the languages-cultures (Zambrano, 2021)
    that make up this place.

12
  • JESSICA TAMARA SILVA DE MESQUITA
  • EDIÇÃO E ESTUDO DO DIÁRIO DA VIAGEM AO SURINAME (1799)

  • Orientador : ELIABE DOS SANTOS PROCOPIO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ELIABE DOS SANTOS PROCOPIO
  • SANDRO MARCIO DRUMOND ALVES MARENGO
  • SOÉLIS TEIXEIRA DO PRADO MENDES
  • Data: 30/08/2024

  • Mostrar Resumo
  • Esta dissertação tem como principal objetivo editar e estudar o Diário da Viagem ao Suriname. Além disso, aciona outros objetivos, como apresentar uma edição do Diário da viagem feita à colônia holandesa de Suriname (1799), escrito pelo militar e memorialista brasileiro Francisco José Rodrigues Barata, descrever os
    aspectos históricos e filológicos dessa fonte primária, e coletar dados para a composição do Glossário da Toponímia Roraimense do Século XVIII, desenvolvido pelo projeto de pesquisa ‘Descrição e História do Português de Roraima (PVO546-2023)’, ao qual este estudo está vinculado. A dissertação se desenvolve com base em duas perspectivas teóricas, a Filológica e a Toponímica. A primeira embasa a recuperação de fontes primárias, a discussão sobre sua pertinência histórico-cultural e seu uso para a pesquisa em Linguística Histórica, incluindo a descrição da história externa da língua portuguesa no século XVIII. A segunda embasa o estudo toponímico, com a identificação das unidades toponímicas e a constituição do glossário toponímico, utilizando fichas lexicográfico-toponímicas. As referências utilizadas incluem autores como Seabra (2004), Neri (2012), Procópio e Marengo (2024), Cambraia (2005), Ilari e Basso (2006), Spina (2008), Marcotulio et al. (2018), Procópio (2023, 2022) e Procópio e Rodrigues (2023). A edição do Diário segue as Normas de Transcrição de Documentos Manuscritos e Impressos/Edição Semidiplomática, propostas pelo Projeto Para a História do Português Brasileiro (PHPB), projeto ao qual esta dissertação se vincula ideologicamente. É apresentada a edição interpretativa, que se refere a uma versão do texto original que passou por adaptações para tornar a linguagem mais compreensível e acessível aos leitores contemporâneos.


  • Mostrar Abstract
  • This dissertation's main objective is to transcribe, edit and analyze the manuscript Diário da Viagem ao Suriname. In addition, it triggers other objectives, which include presenting an edition of the Diary of the trip made to the Dutch colony of Suriname (1799), written by the Brazilian military and memoirist Francisco José Rodrigues Barata, describing the historical and philological aspects of this primary source, and collecting data for the composition of the Glossary of 18th Century Roraima Toponymy, developed by the research project 'Description and History of the Portuguese of Roraima (PVO546-2023)', to which this study is linked. The
    dissertation is developed based on two theoretical perspectives, Philological and Toponymic. The first supports the recovery of primary sources, the discussion about their historical-cultural relevance and their use for research in Historical Linguistics, including the description of the external history of the Portuguese language in the 18th century. The second supports the toponymic study, with the identification of toponymic units and the constitution of the toponymic glossary, using lexicographic-toponymic files. The references used include authors such as Seabra (2004), Neri (2012), Procópio and Marengo (2024), Cambraia (2005), Ilari and Basso (2006), Spina (2008), Marcotulio et al. (2018), Procópio (2023, 2022) and Procópio and Rodrigues (2023). The edition of the Diary follows the Standards for Transcription of Handwritten and Printed Documents/Semidiplomatic Edition, proposed by the Project for the History of Brazilian Portuguese (PHPB), a project to which this dissertation is ideologically linked. The interpretative edition is presented, which refers to a version of the original text that has undergone adaptations to make the language more understandable and accessible to contemporary readers.

13
  • DIANA COUTINHO MANGABEIRA
  • CONTATO LINGUÍSTICO PORTUGUÊS-ESPANHOL EM PRODUÇÕES
    TEXTUAIS DE VENEZUELANOS NA EDUCAÇÃO BÁSICA EM BOA VISTA-RR

  • Orientador : FABRICIO PAIVA MOTA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • FABRICIO PAIVA MOTA
  • CORA ELENA GONZALO ZAMBRANO
  • MARCUS GARCIA DE SENE
  • SÁVIO ANDRÉ DE SOUZA CAVALCANTE
  • Data: 02/09/2024

  • Mostrar Resumo
  • O contato de línguas tem sido objeto de pesquisas devido ao fluxo migratório de diversas nacionalidades nos últimos dez anos. Esse deslocamento, quer seja voluntário ou forçado, impacta diretamente no contato linguístico, bem como nas relações políticas, econômicas, sociais, educacionais e laborais, especialmente em se tratando de estados fronteiriços. O Brasil é um exemplo dessas relações, devido sua longa faixa fronteiriça com países que falam espanhol, inglês, francês e línguas indígenas. Na tríplice fronteira Brasil-Venezuela-Guiana, podemos observar, com riquezas de detalhes, o contato de línguas, principalmente em sala de aula, isso porque o estado de Roraima tem sido porta de entrada para milhares de migrantes venezuelanos fugindo da crise política e humanitária do país vizinho, causando elevada demanda de novas matrículas na rede pública de ensino. O tema da pesquisa no viés do contato linguístico, com foco em um colégio de modelo militarizado, investiga os fenômenos linguísticos na produção escrita de alunos venezuelanos na Educação Básica. O aporte teórico está referenciado em Calvet (2002), Coelho et al. (2015), Grosjean (2008), Martinez (20201), Mota (2014), Mozzillo (2009), Oliveira (2016), Rajagopalan (1998), Sala (1998), Siguan (2001), Sturza (2019), Weinreich (1974), entre outros, à luz da Sociolinguística. Participam 12 alunos migrantes venezuelanos, na faixa etária entre 11 a 13 anos de idade, matriculados regularmente no Ensino Fundamental II (6o e 7o Anos). Consoante ao contexto multilíngue do estado, esta pesquisa tem como objetivo geral: investigar os fenômenos
    linguísticos referentes ao contato português-espanhol na produção textual de alunos venezuelanos do Ensino Fundamental II em um Colégio Militarizado do Estado de Roraima. Os objetivos específicos são: I. Discutir a respeito dos contatos linguísticos oriundos entre o português e o espanhol; II. Distinguir os diferentes fenômenos com base no aporte teórico citado anteriormente e III. Investigar o contato linguístico com base nas variantes e critérios do perfil dos alunos, que ocasionam os fenômenos linguísticos presentes na produção escrita. Como instrumento de pesquisa, foi aplicado um questionário com objetivo de traçar um perfil do aluno migrante e verificar quais processos influenciam na aprendizagem do português e consequentemente quais os
    fenômenos linguísticos estão presentes entre as línguas envolvidas. As etapas estão assim organizadas: levantamento bibliográfico, coleta e análise do corpus (produções textuais). O período da coleta do corpus aconteceu entre setembro de 2022 a maio de 2023. Os resultados apontam a maior preeminência para o fenômeno de interferência linguística do tipo ortográfica.


  • Mostrar Abstract
  • Language contact has been the subject of research due to the migratory flow of various nationalities in the last ten years. This displacement, whether voluntary or forced, has a direct impact on language contact, as well as on political, economic, social, educational and labor relations, especially in border states. Brazil is an example of these relations, due to its long border with countries that speak Spanish, English, French and indigenous languages. In the Brazil-Venezuela-Guyana tri-border, we can observe, in great detail, language contact, especially in the classroom, because the state of Roraima has been a gateway for thousands of Venezuelan migrants fleeing the political and humanitarian crisis in the neighboring country, causing a high demand for new enrollments in the public school system. The research theme, focused on language contact, with a focus on a militarized school model, investigates linguistic phenomena in the written production of Venezuelan students in Basic Education. The theoretical framework is based on Calvet (2002), Coelho et al. (2015), Grosjean (2008), Martinez (20201), Mota (2014), Mozzillo (2009), Oliveira (2016), Rajagopalan (1998), Sala (1998), Siguan (2001), Sturza (2019), Weinreich (1974), among others, in light of Sociolinguistics. The participants are 12 Venezuelan migrant students, aged between 11 and 13 years old, regularly enrolled in Elementary School II (6th and 7th grades). In line with the multilingual context of the state, this research has the general objective of investigating the linguistic phenomena related to Portuguese-Spanish contact in the textual production of Venezuelan Elementary School II students at a Militarized School in the State of Roraima. The specific objectives are: I. To discuss the linguistic contacts between Portuguese and Spanish; II. To distinguish the different phenomena based on the theoretical framework mentioned above; and III. To investigate linguistic contact based on the variants and criteria of the students' profile, which cause the linguistic phenomena present in written production. As a research instrument, a questionnaire was applied with the aim of outlining a profile of the migrant student and verifying which processes influence the learning of Portuguese and, consequently, which linguistic phenomena are present between the languages involved. The stages are organized as follows: bibliographic survey, collection and analysis of the corpus (textual productions). The period of corpus collection took place between September 2022 and May 2023. The results point to the greatest preeminence for the phenomenon of linguistic interference of the orthographic type. 

14
  • RAYELLE COELHO DUARTE SANTOS
  • UMA ANÁLISE DA NARRAÇÃO E AUTORIA DE URIHI – NOSSA TERRA, NOSSA FLORESTA, DE DEVAIR FIOROTTI E JAIDER ESBELL

  • Orientador : SHEILA PRAXEDES PEREIRA CAMPOS
  • MEMBROS DA BANCA :
  • SHEILA PRAXEDES PEREIRA CAMPOS
  • SONYELLEN FONSECA FERREIRA
  • FERNANDO SIMPLÍCIO DOS SANTOS
  • Data: 06/09/2024

  • Mostrar Resumo
  • Publicado em 2017, Urihi - Nossa Terra, Nossa Floresta, com texto de Devair Fiorotti e ilustrações de Jaider Esbell, é um poema que narra a história da volta de um indígena yanomami para sua comunidade, depois de ter sido abandonado por seu dono, o garimpeiro. Tendo Urihi como objeto, a proposta deste trabalho é trazer uma perspectiva de análise da obra, tratando do processo de criação em busca das relações de autoria com narrativas coligidas no escopo do projeto de pesquisa “Do diamante ao carvão – narrativas garimpeiras”, coordenado pelo prof. Devair (CNPq 2009-2015). Para tanto, toma como ponto de partida a análise do processo de criação verbal (o poema) e pictórica (as ilustrações) que entrelaça os dois autores e o narrador do poema em seus variados mecanismos de construção da narrativa. Em sua ancoragem teórica, o texto passa pela discussão em torno da narrativa apresentada por Santos e Molina (2021), de autoria por Hansen (1992) e Carvalho (2021), assim como se orienta também pela leitura de Coutinho (2004), Chiappini (1995), Campos e Leão (2021), e do perspectivismo ameríndio defendido por Viveiros de Castro (2007) ao tentar adotar uma postura anticolonial. A leitura e a análise da obra revelam o entrelaçamento de vozes presentes poema, para além do narrador, cuja perspectiva é atravessada por outros olhares indígenas em suas estreitas e dolorosas relações com o estrangeiro, notadamente na figura do garimpeiro, o que torna a narrativa, infelizmente, extremamente atual.


  • Mostrar Abstract
  • N/A

15
  • HÊNDRIA BARATA DE MOURA
  • A METAMORFOSE E O PORÃO DAS ALMAS: DIÁLOGOS ENTRE O ESPAÇO E A SOLIDÃO EXISTENCIALISTA

  • Orientador : FRANCISCO ALVES GOMES
  • MEMBROS DA BANCA :
  • FRANCISCO ALVES GOMES
  • ALAN BRASILEIRO DE SOUZA,
  • ELIZABETE BARROS DE SOUSA LIMA
  • Data: 13/09/2024

  • Mostrar Resumo
  • O estudo dissertativo intitulado “A metamorfose e o Porão das Almas: diálogos entre o espaço e a solidão existencialista” propõe aproximações teóricas entre as obras A metamorfose, do escritor tcheco Franz Kafka; e o amazonense Anthístenes Pinto, autor da obra Porão das Almas. O espaço e a solidão sedimentam as reflexões sobre como as personagens Gregor Samsa e Bores estão submersas numas cartografias de violências que paulatinamente os consome, restando, dessa forma, rastros, imagens, aforismos e embates nos ambientes que constituem as narrativas. Neste sentido, a presente dissertação elabora uma reflexão assentada nos tópicos: espaço, solidão e existencialismo. Essa tríade operacionaliza análises que evidenciam as percepções das personagens acerca da degradação dos valores humanos, bem como a inevitabilidade do fim.


  • Mostrar Abstract
  • The dissertation study titled "The Metamorphosis and the Basement of Souls: Dialogues Between Space and Existential Solitude" proposes theoretical connections between the works The Metamorphosis by Czech writer Franz Kafka and The Basement of Souls by Amazonian author Anthístenes Pinto. Space and solitude underpin reflections on how the characters Gregor Samsa and Bores are submerged in cartographies of violence that gradually consume them, leaving behind traces, images, aphorisms, and conflicts in the settings that shape the narratives. In this sense, the present dissertation develops a reflection grounded in the topics of space, solitude, 6 and existentialism. This triad facilitates analyses that highlight the characters' perceptions of the degradation of human values as well as the inevitability of the end.

16
  • LUANA YAKIRA RODRIGUES MENDES
  • Os deslocamentos culturais e o processo de (re)construção identitária nas obras de Karina Sainz Borgo

  • Orientador : TATIANA DA SILVA CAPAVERDE
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ANA PAULA SOUZA
  • SHEILA PRAXEDES PEREIRA CAMPOS
  • TATIANA DA SILVA CAPAVERDE
  • Data: 02/10/2024

  • Mostrar Resumo
  • O presente trabalho discute acerca das representações do deslocamento e da (re)construção identitária na literatura venezuelana contemporânea e suas diferentes marcas na narrativa. Para tanto se aborda primeiramente os influxos históricos dos movimentos culturais e sua presença na literatura para focar em seguida no contexto venezuelano em específico, tendo-se conhecimento de que o país tem sido palco de um dos maiores fenômenos de migração na atualidade. Para dar início a análise das narrativas escolhidas, foi necessário contrastar as delimitações das chamadas literaturas nacionais e globais a fim de entender em que medida as duas coexistem nas manifestações contemporâneas, já que a produção atual incorpora elementos das transformações presentes no mundo cada vez mais híbrido e globalizado. O corpus de análise trata-se de duas obras da autora venezuelana Karina Sainz Borgo intituladas Noite em Caracas (2019) e El Tercer País (2021) que foram analisadas buscando-se identificar as temáticas referentes ao deslocamento e as características identitárias que advém sobre o sujeito que vivencia essa realidade. Para isso, a análise utilizou-se do método de pesquisa bibliográfica relacionado aos temas referentes ao conceito de nação, posnacionalidade e glocalização (ASSIS, 1873; ACHUGAR, 2006; MORA, 2014; NAVAJAS, 2012; PRADO, 2007; ETTE, 2021), trânsitos migratórios (JAROCHINSKI-SILVA; BAENINGER, 2021; CAPAVERDE, 2019; ROJO, 2016; ALMEIDA, 2011; LECUNA; TYSZKA, 2019; PACHECO, 2008; BROWN, 2022; GOMES, 2012), migração (CAMPOS; RODRIGUES, 2017), viagem (AMARO, 2013), conceito de ruína (ZAMBRANO, 2010), exílio (SAID, 2003; PIZARRO, 2006; TRONQUOY, 2016), insilio (CARABALLO; CORRADI, 2023; SPADOLA, 2022; CORAZA DE LOS SANTOS; GATICA, 2019), desterritorialização (SOUZA, 2016), identidade (BAUMAN, 2021; HALL, 2006) conceito de não-lugar (SANTIAGO, 2000; HANCIAU, 2010; BARROS, 2000; AUGE, 2000) e região de fronteira (BOURGUIGNON, 2016; COSER, 2016; FERRARI, 2014). Com isso, verificou-se que as obras de Karina Borgo são obras representativas da produção atual venezuelana que revela as experiências de um país em crise, demonstrando-se, dessa forma, a importância do tema do deslocamento na literatura venezuelana contemporânea, principalmente na narrativa de autores expatriados. Também foi possível demonstrar como no universo ficcional são representadas as quebras dos vínculos identitários vivenciados pelos sujeitos que se deslocam, personagens que retratam a complexidade dos trânsitos físicos e culturais.


  • Mostrar Abstract
  • This paper discusses the representations of displacement and identity (re)construction in contemporary Venezuelan literature and their different marks in the narrative. To this end, we first address the historical influences of cultural movements and their presence in literature and then focus on the specific Venezuelan context, knowing that the country has been scene of one of the biggest migration phenomena today. To begin the analysis of the chosen narratives, it was necessary to contrast the delimitations of the so-called national and global literatures in order to understand to what extent the two coexist in contemporary manifestations, since current production incorporates elements of the transformations present in the increasingly hybrid and globalized world. The corpus of analysis are two works by the Venezuelan author Karina Sainz Borgo entitled Noite em Caracas (2019) and El Tercer País (2021), which were analyzed seeking to identify the themes relating to displacement and identity characteristics that arise over the subject who lives this reality. For this, the analysis used the bibliographic research method related to themes relating to the concept of nation, postnacionality and glocalization (ASSIS, 1873; ACHUGAR, 2006; MORA, 2014; NAVAJAS, 2012; PRADO, 2007; ETTE, 2021), migratory transits (JAROCHINSKI-SILVA; BAENINGER, 2021; CAPAVERDE, 2019; ROJO, 2016; ALMEIDA, 2011; LECUNA; TYSZKA, 2019; PACHECO, 2008; BROWN, 2022; GOMES, 2012), migration (CAMPOS; RODRIGUES,2017), traveling (AMARO, 2013), concept of ruin (ZAMBRANO, 2010), exile (SAID, 2003; PIZARRO, 2006; TRONQUOY, 2016), insilio (CARABALLO; CORRADI, 2023; SPADOLA, 2022; CORAZA DE LOS SANTOS; GATICA, 2019), deterritorialization (SOUZA, 2016), identity (BAUMAN, 2021; HALL, 2006) concept of non-place (SANTIAGO, 2000; HANCIAU, 2010; BARROS, 2000; AUGE, 2000) e border region (BOURGUIGNON, 2016; COSER, 2016; FERRARI, 2014). With this, it was verified that Karina Borgo's works are representative works of current Venezuelan production that reveals the experiences of a country in crisis, thus demonstrating the importance of the theme of displacement in contemporary Venezuelan literature, especially in the narrative by expatriate authors. It was also possible to demonstrate how, in fictional universe, the breaks in identity bonds experienced by subjects who move are represented, characters who portray the complexity of physical and cultural transits.

17
  • MAYRA TÁDILA DE SOUSA SEVERO
  • A Língua entre Fronteiras: os desafios do ensino de Língua Portuguesa para migrantes
    venezuelanos no contexto multicultural de Caroebe/RR

  • Orientador : EMERSON CARVALHO DE SOUZA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • EMERSON CARVALHO DE SOUZA
  • FABRICIO PAIVA MOTA
  • RODRIGO MESQUITA
  • Data: 21/10/2024

  • Mostrar Resumo
  • O fenômeno migratório venezuelano trouxe desafios significativos para o sistema educacional de
    Roraima, especialmente no que diz respeito à integração escolar e social dos estudantes migrantes, que
    frequentemente chegam com pouca ou nenhuma proficiência em Língua Portuguesa. Esta pesquisa propõe
    descrever e analisar se as práticas pedagógicas do ensino de Língua Portuguesa na Escola Estadual Tereza
    Teodoro de Oliveira, em Caroebe/Roraima, atendem às necessidades educacionais e de integração social dos
    alunos venezuelanos. O referencial teórico da pesquisa está ancorado na perspectiva da Linguística Aplicada,
    destacando a relação dialógica entre interação social e linguagem, além de abordar conceitos de
    interculturalidade, enfatizando a necessidade de um ensino de Língua Portuguesa que valorize a diversidade
    cultural e promova a inclusão dos estudantes migrantes. O percurso metodológico incluiu a análise documental
    de registros oficiais da escola, como o Projeto Politico-Pedagógico, planos de ensino de Língua Portuguesa,
    relatórios de desempenho escolar, apostilas de atividades, registros de matrículas e atas de reuniões
    pedagógicas, além do Documento Curricular de Roraima (DCRR). De caráter qualitativo, a análise dos dados
    foi conduzida sob a perspectiva fenomenológica, possibilitando uma interpretação contextualizada e detalhada
    das dinâmicas educacionais em ambientes multiculturais. Os principais resultados revelam a ausência de
    políticas públicas específicas para a recepção de alunos migrantes na escola, o que reflete na formação dos
    professores, que não atende adequadamente às necessidades interculturais desses estudantes. Isso evidencia a
    urgência de uma formação continuada e o desenvolvimento de práticas pedagógicas interculturais.

  • Mostrar Abstract
  • Venezuelan migratory appearances have brought significant challenges to Roraima's
    educational system, especially with regard to the academic and social integration of migrant students,
    who often arrive with little or no proficiency in the Portuguese language. This research proposes to
    describe and analyze whether the pedagogical practices of teaching Portuguese at Tereza Teodoro de
    Oliveira State School, in Caroebe/Roraima, meet the educational and social integration needs of
    Venezuelan students. The theoretical framework of the research is anchored in the perspective of
    Applied Linguistics, highlighting the dialogical relationship between social interaction and language,
    in addition to addressing concepts of interculturality, emphasizing the need for Portuguese language
    teaching that values cultural diversity and promotes the inclusion of students migrants. The
    methodological path included documentary analysis of official school records, such as the Political-
    Pedagogical Project, Portuguese Language teaching plans, school performance reports, activity
    handouts, enrollment records and minutes of pedagogical meetings, in addition to the Curricular
    Document of Roraima (DCRR). Qualitative in nature, data analysis was conducted from a
    phenomenological perspective, enabling a contextualized and detailed interpretation of educational
    dynamics in multicultural environments. The main results reveal the absence of specific public
    policies for the reception of migrant students at school, which is reflected in the training of teachers,
    which do not particularly meet the intercultural needs of these students. This highlights the urgency
    of continued training and the development of intercultural pedagogical practices.
18
  • THAIS LIANA RODRIGUES CRUZ JOLICOEUR
  • CODE–SWITCHING EM TEXTOS ESCRITOS POR ALUNOS VENEZUELANOS DO 6o ANO DA ESCOLA ESTADUAL HILDEBRANDO F. BITENCOURT

  • Orientador : FABRICIO PAIVA MOTA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • FABRICIO PAIVA MOTA
  • MARCUS VINICIUS DA SILVA
  • RODRIGO MESQUITA
  • Data: 11/11/2024

  • Mostrar Resumo
  • O presente estudo investiga o fenômeno linguístico do code-switching (doravante, CS)
    em texto escrito por migrantes venezuelanos, em um contexto de contato linguístico gerado ao
    intenso fluxo migratório em decorrência da crise social, econômica, política e humanitária na
    Venezuela. A pesquisa, de abordagem qualitativa e com viés sociolinguísticos, utilizou como
    corpus produções textuais e questionários aplicados a alunos venezuelanos, do 6o ano da Escola
    Estadual Professor Hildebrando F. Bitencourt. Os principais objetivos foram identificar e
    classificar os tipos de code-switching presentes nos textos e compreender os fatores
    sociolinguísticos que podem influenciar a alternância entre o português e o espanhol. A análise
    seguiu os aportes das autoras Dabène e Moore (1995), que aborda o uso do code-switching como
    estratégia comunicativa, e cujas tipologias de CS guiaram a classificação das ocorrências
    encontradas. Os resultados mostraram que o CS intra-sentencial unitária foi o tipo predominante,
    com destaque para inserções de itens lexicais e exclamações fáticas. Tais inserções refletem a
    necessidade dos alunos de recorrer ao vocabulário da língua materna em situações onde o domínio
    do português ainda é insuficiente, seja para preencher lacunas linguísticas ou para expressar
    emoções e estabelecer laços afetivos em gêneros textuais como a carta pessoal. Ademais, foi
    possível observar que variáveis sociolinguísticas, como o tempo de residência, de estudo no Brasil
    e a proficiência escrita em português, influenciam diretamente a frequência e o tipo de CS
    utilizado. Além disso, verificou-se que o code-switching intra-sentencial segmental, que envolve a
    inserção de segmentos maiores como frases, ocorreu com menor frequência, sendo mais comum
    entre alunos que falam mais a língua espanhol no ambiente escolar. Do ponto de vista teórico, este
    segue o embasamento teórico de autores como Weinreich (1974 [1953]), Grosjean (1982), Dabène
    e Moore (1995), Poplak (1981–1982), entre outros, cujas contribuições foram essenciais para a
    compreensão desses estudos, em um contexto de contato linguístico escolar e migração. O estudo
    contribui para o entendimento do code-switching como um fenômeno complexo com implicações
    para o ensino-aprendizagem e a inclusão de alunos imigrantes.


  • Mostrar Abstract
  • The present study investigates the linguistic phenomenon of code-switching (hereinafter, CS) in
    text written by Venezuelan migrants, in a context of linguistic contact generated by the intense
    migratory flow as a result of the social, economic, political and humanitarian crisis in Venezuela.
    The research, with a qualitative approach and a sociolinguistic bias, used as corpus textual productions and questionnaires applied to Venezuelan students, in the 6th year of the Professor Hildebrando F. Bitencourt State School. The main objectives were to identify and classify the types of code-switching present in texts and understand the sociolinguistic factors that can influence the switching between Portuguese and Spanish. The analysis followed the contributions of authors Dabène and Moore (1995), who addresses the use of code-switching as a communicative strategy, and whose CS typologies guided the classification of the occurrences found. The results showed that the unitary intra-sentential CS was the predominant type, with emphasis on insertions of lexical items and phatic exclamations. Such insertions reflect the need for students to resort to the vocabulary of their mother tongue in situations where their command of Portuguese is still insufficient, whether to fill linguistic gaps or to express emotions and establish emotional bonds in textual genres such as personal letters. Furthermore, it was possible to observe that sociolinguistic variables, such as length of residence and study in Brazil and written proficiency in Portuguese, directly influence the frequency and type of CS used. Furthermore, it was found that segmental intra-sentential code-switching, which involves the insertion of larger segments such as sentences, occurred less frequently, being more common among students who speak more Spanish in the school environment. From a theoretical point of view, this follows the theoretical basis of authors such as Weinreich (1974 [1953]), Grosjean (1982), Dabène and Moore (1995), Poplak (1981–1982), among others, whose contributions were essential for understanding these studies, in a context of school language contact and migration. The study contributes to the understanding of code-switching as a complex phenomenon with implications for teaching- learning and the inclusion of immigrant students.

19
  • MARCELIA NICACIO DA SILVA
  • Educação linguística orientada pelo Caderno "A ocasião faz o escritor": produção textual de estudantes migrantes de um colégio público de Roraima

  • Orientador : ALAN RICARDO COSTA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ANDREA AD REGINATTO
  • ALAN RICARDO COSTA
  • CORA ELENA GONZALO ZAMBRANO
  • MARCUS VINICIUS DA SILVA
  • Data: 09/12/2024

  • Mostrar Resumo
  • A presente pesquisa tem como foco a educação linguística e o ensino de produção textual com base no Caderno do Docente “A ocasião faz o escritor”, da Olimpíada de Língua Portuguesa (OLP) Escrevendo o Futuro, no contexto de um colégio militarizado de Boa Vista, Roraima, em que estão matriculados um número substancial de estudantes migrantes hispanofalantes. Enquanto docente atuante na referida escola, tenho me questionado: de que forma pode ser melhor mobilizado o gênero “crônica” para mediar o ensino de português para migrantes hispanofalantes? Como posso guiar minha práxis docente através da sequência didática (SD) do referido Caderno? Estas dúvidas me levaram ao meu problema de pesquisa, qual seja: de que forma o Caderno do Docente – A ocasião faz o escritor pode contribuir para a educação linguística e a aprendizagem de alunos migrantes hispanofalantes quanto à produção textual do gênero crônica? Meu objetivo geral de pesquisa é investigar a educação linguística e o ensino de produção textual a partir do trabalho com o gênero crônica, orientado pelo Caderno do Docente A ocasião faz o escritor, da OLP Escrevendo o Futuro, em uma perspectiva longitudinal (de 2008 até 2024) da minha práxis docente. Os objetivos específicos são: (1) analisar o Caderno do Docente “A ocasião faz o escritor” (2021) no que diz respeito à contextura das oficinas, e às temáticas das crônicas no viés da interculturalidade; (2) identificar a abordagem da temática "o lugar onde vivo" nas crônicas produzidas por estudantes migrantes hispanofalantes das 2º e 3º séries da etapa do Ensino Médio do colégio; (3) refletir/compartilhar minhas experiências prévias de ensino com migrantes hispanofalantes a partir da aplicação didática do Caderno do Docente da OLP. Esta dissertação está teoricamente ancorada em duas searas dos estudos linguísticos: a Linguística Textual e a Linguística Aplicada. São mobilizados como arcabouço teórico estudos de Marcuschi (2005), Koch (2009), Leffa (2016), Dolz e Schneuwly (2004), Moita Lopes (2006), entre outros. Em termos metodológicos, esta é uma pesquisa de abordagem qualitativa. Os procedimentos metodológicos adotados são: (1) estudo analítico, com respaldo de uma análise teórico-bibliográfica; (2) análise de conteúdo; e (3) análise (auto)biografia e autonarrativa, cada um deles referente a um dos objetivos específicos delimitados, respectivamente. Os resultados da pesquisa são apresentados em uma ordem indicada para o trabalho docente: primeiramente a apropriação (análise) do material por parte do docente; na sequência, a avaliação da experiência (por meio da análise do produto, isto é, das crônicas escritas pelos alunos); e, finalmente, o diálogo com colegas sobre as experiências (neste caso, por meio das autonarrativas/escrevivências). Os resultados indicam que o trabalho com gênero crônica, no viés do Caderno do Docente, pode ser profícuo para uma educação intercultural ampliada. Ademais, da análise de conteúdos, é possível destacar categorias analíticas emergentes, a saber: (1) O lugar onde vivo como lugar de acolhida; (2) A escola como espaço de inclusão; e (3) O espaço das saudades e dos extrañamientos. Com base em minhas escrevivências, concluo ser possível orientar a educação linguística no viés da OLP no ensino de português em Roraima.


  • Mostrar Abstract
  • through the didactic sequence (DS) of the aforementioned Notebook? These doubts led me to my research problem, which is: how can the Teacher's Notebook – The occasion makes the writer contribute to the linguistic education and learning of Spanish-speaking migrant students regarding the chronicle genre textual production? My general research objective is to investigate linguistic education and the teaching of textual production based on the chronicle genre work, guided by the Teacher's Notebook The occasion makes the writer, from the PLO Writing the Future, in a longitudinal perspective (from 2008 to 2024) of my teaching practice. The specific objectives are: (1) to analyze the Teacher's Notebook “The occasion makes the writer” (2021) with regard to the context of the workshops, and the chronicles themes from the interculturality perspective; (2) to identify the approach to the theme "the place where I live" in the chronicles produced by Spanish-speaking migrant students from the 2nd and 3rd grades of the High School stage; (3) to reflect on/share my previous teaching experiences with Spanish-speaking migrants based on the didactic application of the PLO Teacher's Notebook. This thesis is theoretically anchored in two areas of linguistic studies: Textual Linguistics and Applied Linguistics. Studies by Marcuschi (2005), Koch (2009), Leffa (2016), Dolz and Schneuwly (2004), Moita Lopes (2006), among others, are used as a theoretical framework. In methodological terms, this is a qualitative approach research. The methodological procedures adopted are: (1) analytical study, supported by a theoretical-bibliographical analysis; (2) content analysis; and (3) (auto)biographical and self-narrative analysis, each of them referring to one of the specific objectives defined, respectively. The results of the research are presented in an order indicated for teaching work: firstly, the appropriation (analysis) of the material by the teacher; then, the evaluation of the experience (through the analysis of the product, that is, the chronicles written by the students); and, finally, the dialogue with colleagues about the experiences (in this case, through self-narratives/writing experiences). The results indicate that working with the chronicle genre, in the context of the Teacher's Notebook, can be fruitful for an expanded intercultural education. Furthermore, from the content analysis, it is possible to highlight emerging analytical categories, namely: (1) The place where I live as a place of welcoming; (2) The school as a inclusion space; and (3) The space of longing and extrañamientos. Based on my writing experiences, I conclude that it is possible to guide linguistic education in the PLO perspective in the teaching of Portuguese in Roraima.

20
  • RAFAELA DOS SANTOS MORGADE
  • CONTATO LINGUÍSTICO PORTUGUÊS-ESPANHOL NA PRODUÇÃO ESCRITA DE ESTUDANTES VENEZUELANOS NO
    ENSINO MÉDIO DE BOA VISTA

  • Orientador : FABRICIO PAIVA MOTA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ALEX SANDRO BECKHAUSER
  • ANANDA MACHADO
  • FABRICIO PAIVA MOTA
  • Data: 11/12/2024

  • Mostrar Resumo
  • Desde as primeiras civilizações, o contato linguístico e as transformações idiomáticas têm ocorrido, pois onde há interação verbal entre indivíduos, também há
    a partilha de regras sobre o uso e a estrutura da língua. Embora esse fenômeno aconteça constantemente e em qualquer lugar, ele é mais perceptível em certas áreas, como
    nas zonas fronteiriças, onde as línguas estão em contínua interação e troca. No caso de Roraima, que faz fronteira com a Venezuela, esse contato linguístico tem se
    tornado cada vez maior devido à grande imigração de venezuelanos no Brasil. Diante disso, este trabalho tem como objetivo geral investigar os principais fenômenos do
    contato linguístico entre o português e o espanhol presentes na escrita de estudantes venezuelanos matriculados no ensino médio do Colégio Estadual Militarizado Prof.a
    Elza Breves de Carvalho em Boa Vista. Os objetivos específicos são: descrever os aspectos teóricos do contato linguístico; definir o perfil sociodemográfico dos
    informantes e analisar os principais fenômenos do contato linguístico entre o português e o espanhol na escrita de estudantes venezuelanos matriculados no ensino médio
    de Boa Vista. No aspecto metodológico, esta pesquisa configura-se como exploratória, de abordagem qualitativa-quantitativa e de uso de procedimentos da pesquisa
    participante com 10 informantes. Para lograr nossos objetivos, analisamos 15 produções textuais de estudantes venezuelanos matriculados no ensino médio, e encontramos
    dois fenômenos linguísticos: Alternância de Código (AC) e Interferência linguística. Para a AC, tomamos como base os conceitos de Poplack (1980), Jakobson (1960,
    apud Breunig, 2005) e Mota (2014). Para Interferência nos apoiamos nos pensamentos de Calvet (2002), Weinreich (1974) e Mota (2014). Os resultados apontam que a
    Interferência foi o fenômeno com maior ocorrência nas produções textuais dos nossos informantes, destacando-se as interferências ortográficas que contemplam os casos
    de acentuação e grafia. Quanto à Alternância de Código, o tipo intraoracional foi o predominante com maior ocorrência no meio das frases, alternando principalmente os
    verbos do espanhol para o português. Como informantes temos estudantes venezuelanos do ensino médio, majoritariamente homens, entre 15 e 18 anos, que estudam no
    Brasil entre 1 e 2 anos e que falam o espanhol como língua predominante fora do ambiente escolar. Conclui-se que o curto tempo de exposição à escrita da língua
    portuguesa dos estudantes venezuelanos residindo no Brasil reflete diretamente nas suas produções textuais no português e que quanto menor foi esse período, maiores
    foram as incidências de AC e Interferência nas suas redações.


  • Mostrar Abstract
  • Since the earliest civilizations, linguistic contact and language transformations have occurred, because wherever there is verbal interaction
    between individuals, there is also the sharing of rules regarding the use and structure of the language. Although this phenomenon occurs constantly and everywhere, it is
    more noticeable in certain areas, such as border areas, where languages are in continuous interaction and exchange. In the case of Roraima, which borders Venezuela, this
    linguistic contact has become increasingly greater due to the large immigration of Venezuelans to Brazil. In view of this, the general objective of this work is to
    investigate the main phenomena of linguistic contact between Portuguese and Spanish present in the writing of Venezuelan students enrolled in high school at the Colégio
    Estadual Militarizado Prof.a Elza Breves de Carvalho in Boa Vista. The specific objectives are: to describe the theoretical aspects of linguistic contact; to define the 

    sociodemographic profile of the informants and to analyze the main phenomena of linguistic contact between Portuguese and Spanish in the writing of Venezuelan
    students enrolled in high school in Boa Vista. In the methodological aspect, this research is configured as exploratory, with a qualitative-quantitative approach and using
    participatory research procedures with 10 informants. To achieve our objectives, we analyzed 15 textual productions of Venezuelan students enrolled in high school, and
    we found two linguistic phenomena: Code Switching (CA) and Linguistic Interference. For CA, we took as a basis the concepts of Poplack (1980), Jakobson (1960, apud
    Breunig, 2005) and Mota (2014). For Interference, we supported the thoughts of Calvet (2002), Weinreich (1974) and Mota (2014). The results indicate that Interference
    was the most frequent phenomenon in the textual productions of our informants, with emphasis on orthographic interferences that include cases of accentuation and
    spelling. As for Code Switching, the intra-clause type was the predominant one, with the highest occurrence in the middle of sentences, mainly alternating verbs from
    Spanish to Portuguese. Our informants were Venezuelan high school students, mostly male, between 15 and 18 years old, who have studied in Brazil for between 1 and 2
    years and who speak Spanish as their predominant language outside of the school environment. It is concluded that the short time of exposure to written Portuguese of
    Venezuelan students living in Brazil directly reflects on their textual productions in Portuguese and that the shorter this period, the greater the incidence of CA and
    Interference in their writings.

21
  • JHANAYNA THAMÍRIS DE SOUZA ALMEIDA
  • PRÁXIS TECNOLÓGICA DE PROFESSORAS DE LÍNGUA ESPANHOLA: UMA ANÁLISE DA PRÁTICA DOCENTE EM ESCOLAS PÚBLICAS

  • Orientador : ALAN RICARDO COSTA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ANTONIO FERREIRA DA SILVA JÚNIOR
  • ALAN RICARDO COSTA
  • MARCUS VINICIUS DA SILVA
  • Vanessa Ribas Fialho
  • Data: 17/12/2024

  • Mostrar Resumo
  • A presente dissertação tem como temática o uso de tecnologias digitais na educação linguística
    contemporânea e, mais pontualmente, no ensino de Espanhol como Língua Adicional (ELA), em escolas
    públicas de Roraima, estado de tríplice-fronteira e com forte fluxo de migração de hispanofalantes. Nesse
    viés, o objetivo geral da pesquisa é: investigar a práxis tecnológica de professoras de língua espanhola de
    Boa Vista, capital de Roraima. Os objetivos específicos do estudo são: 1) averiguar perspectivas, crenças e
    indícios de letramentos digitais de professoras de língua espanhola como componentes constitutivos da
    práxis tecnológica; (2) analisar as tecnobiografias (isto é, as histórias de vida com relação às tecnologias) de
    três professoras da rede pública de ensino; e (3) discutir de que forma a práxis tecnológica contribui para
    uma aprendizagem significativa de ELA no contexto roraimense. O trabalho abre espaço para debates o
    processo de ensino e aprendizagem de ELA no contexto de educação formal da escola pública. Também
    aborda questões que envolvem apoio de material didático em sala de aula, haja vista que, de acordo com a
    Base Nacional Comum Curricular (BNCC), não há atualmente a obrigatoriedade do espanhol nas escolas,
    culminando em déficit de recursos disponibilizados para os professores. A pesquisa encontra respaldo
    teórico nas obras de Freire (1987) e Costa et al. (2020), para definir “práxis” e “práxis tecnológica”; de
    Soares (2002) e Paiva (2021) para discutir “letramentos digitais”; de Magnus (2018) e Costa et al., (2022)
    para conceituar “curadoria digital”, e de Leffa (2016) e Beviláqua et al. (2024), entre outros, para refletir
    sobre o ensino de ELA mediado por tecnologias no Brasil. A pesquisa é de abordagem qualitativa (Paiva,
    2019), com dados coletados a partir de aplicação de questionários, análise de tecnobiografias e entrevistas
    semiestruturadas. As participantes da pesquisa são três professoras, de duas escolas estaduais distintas, de
    pequeno/médio porte de Boa Vista-RR. A pesquisa pode ser classificada como "autonarrativa" na medida
    em que eu, autora da dissertação, sou uma das três docentes, e analiso minha própria práxis. Os resultados
    da pesquisa indicam que: (i) há indícios de letramentos digitais e pensamento crítico sobre as tecnologias
    subjacentes às perspectivas das participantes das pesquisas; (ii) é possível notar padrões e tendências nas
    tecnobiografias dessas professoras, sobretudo quanto à importância da tecnologia para a educação; e (iii) as
    docentes parecem realizar práticas de curadoria digital, embora talvez sem consciência disso, o que pode
    ser um indicativo de uma contínua práxis tecnológica. A conclusão maior do estudo é: a práxis tecnológica
    contribui para uma constante qualificação do ensino de ELA mediado por tecnologias digitais, o que se
    mostra fundamental para a educação linguística do contexto roraimense.


  • Mostrar Abstract
  • Considering the context of using digital technologies and hybrid or remote teaching in the post-COVID-19 pandemic scenario, this work aims to analyze the technological praxis of Spanish language teachers in Boa Vista, the capital of Roraima. I start from the following assumption: it is essential to reflect today on the role of technologies in mediating teaching and learning practices of additional languages, as well as teachers' perspectives on the tools and resources linked to contemporary language education. The specific objectives of the study are: (1) to investigate how digital technologies are used by teachers in Boa Vista-RR concerning the teaching of Spanish as an Additional Language (SAL); (2) to reflect on the use of technologies (analog and digital) in the classroom by three public school teachers; and (3) to identify how technological praxis contributes to meaningful SAL learning in the context of Roraima. The work opens space for academic dialogues involving the teaching and learning processes of SAL in the formal education context of public schools. It also opens the discussion for issues involving the support of teaching materials in the classroom, considering that, according to the National Common Curricular Base (BNCC), there is currently no mandatory requirement for Spanish in schools, leading to a deficit of resources available to teachers. This scenario raises urgent questions about technological praxis, digital curation, and digital literacy in contemporary education. The theoretical framework of the research is supported by the works of Freire (1984; 1987) and Costa et al. (2020) to define "praxis" and "technological praxis," by Leffa (2016) to reflect on SAL teaching in Brazil; and Hall (2011) to discuss "identity" and "teacher identity." Concepts such as "digital literacy" and "digital curation," among others, are also mobilized as theoretical references. The research is characterized as qualitative, with data collected through (1) questionnaires; (2) participant observation, and (3) narrative interviews (semi-structured type). The research context is the school environment of Boa Vista-RR. The voluntary participants in the research are 3 female teachers of different ages and professional experiences from two different state schools, of small/medium size. One of the participants is myself, the author of the research, which is why the study also has an auto-narrative and self-reflective character about my own praxis. The questionnaires were applied in November 2023. Participant observations are being conducted throughout the first semester of 2024.


22
  • HILVANY LANNAY SILVA ARAÚJO
  • CIRCE: UMA LEITURA SOBRE GÊNERO, SEXUALIDADE E VIOLÊNCIA

  • Orientador : MARTHA JULIA MARTINS DE SOUZA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ALESSANDRA SOARES BRANDÃO
  • MARTHA JULIA MARTINS DE SOUZA
  • PATRÍCIA TRINDADE NAKAGOME
  • Data: 17/12/2024

  • Mostrar Resumo
  • A discussão sobre gênero e violência de gênero possui inegável importância, uma vez que se manifesta de forma multifacetada ao permear distintas esferas da sociedade contemporânea. Em um contexto que as desigualdades de gênero ainda persistem, a violência direcionada às mulheres se torna uma consequência de discriminações enraizadas. Ao adotar a perspectiva de gênero como uma construção social que afeta, sobretudo, a existência feminina, é possível compreender a educação, a conscientização e o empoderamento como ferramentas essenciais na luta contra as violências de gênero. Por conseguinte, a linguagem emerge como um dos mecanismos de imposição e manutenção do poder, destacando a literatura como um espaço privilegiado para o registro de vozes diversas que historicamente foram silenciadas. A pesquisa proposta visa traçar uma linha de discussão crítica do
    romance Circe (2018), escrito pela norte-americana Madeline Miller, que se apresenta como uma releitura contemporânea do mito da personagem homônima da mitologia grega. A narrativa de Circe busca reinterpretar os elementos clássicos do mito, inserindo-os em um contexto moderno em que as questões de poder, opressão e resistência se tornam centrais. A partir de uma compreensão com base principal nas teorias de Bourdieu (1998), Butler (1990), Lerner (1986) e Foucault (1984), busca-se
    investigar as representações da violência de gênero e da sexualidade feminina no romance, enfocando a trajetória da protagonista. A pesquisa também revisita as versões de Circe na literatura, mas sem a pretensão de analisá-las, apenas evidenciar a origem da personagem na literatura clássica e contemporânea.


  • Mostrar Abstract
  • The discussion about gender and gender-based violence has undeniable importance, as it manifests itself in a multifaceted way as it permeates different spheres of contemporary society. In a context where gender inequalities still persist, violence directed at women becomes a consequence of deep-rooted discrimination. By adopting the perspective of gender as a social construction that affects, above all, female existence, it is possible to understand education, awareness and empowerment as essential tools in the fight against gender-based violence. Therefore, language emerges as one of the mechanisms for imposing and maintaining power, highlighting literature as a privileged space for recording diverse voices that have historically been silenced. The proposed research aims to outline a line of critical discussion of the novel Circe (2018), written by the American Madeline Miller, which presents itself as a contemporary reinterpretation of the myth of the eponymous character from Greek mythology. Circe's narrative seeks to reinterpret the classic elements of the myth, inserting them in a modern context in which issues of power, oppression and resistance become central. From an understanding based mainly on the theories of Bourdieu (1998), Butler (1990), Lerner (1986) and Foucault (1984), we seek to investigate the representations of gender violence and female sexuality in the novel, focusing on the protagonist's trajectory. The research also revisits the versions of Circe in literature, but without the intention of analyzing them, just highlighting the character's origins in classic and contemporary literature. 

23
  • ELAINE DE SOUSA SOARES
  • VIOLÊNCIA CONTRA A MULHER, GÊNERO E PATRIARCADO EM CONTOS DE MIA COUTO E CONCEIÇÃO EVARISTO

  • Orientador : ROSIDELMA PEREIRA FRAGA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • PAULO ANTÔNIO VIEIRA JÚNIOR
  • MOEMA DE SOUZA ESMERALDO
  • ROSIDELMA PEREIRA FRAGA
  • VERONICA PRUDENTE COSTA
  • Data: 19/12/2024

  • Mostrar Resumo
  • Este trabalho tem o objetivo de analisar e discutir a violência contra a mulher sob a ótica literária de Mia Couto e Conceição Evaristo, escritores que, em Moçambique e no Brasil, abordam, por meio da arte literária, as atrocidades pelas quais passam as mulheres, constantemente vítimas da violência provocada pelos homens. O tema será discorrido por meio das agressões físicas, psicológicas e simbólicas, provocadas por questões de gênero, subalternidade e racismo. Fundamentado nos seguintes teóricos: Saffioti (2015), Chaui (2021), Lerner (2019), Spivak (2010) Ribeiro (2017), Kilomba (2019), Bourdieu (2012) e Hooks (2022). Analisaremos as personagens femininas descritas nos contos dos escritores Conceição Evaristo e Mia Couto, autores contemporâneos que foram selecionados pela representatividade dos povos negros. Além disso, faremos uma breve discussão sobre os direitos das mulheres dos referidos países. Desse modo, o recorte selecionado tem a intenção de demonstrar a violência contra a mulher, para cuja tarefa escolhemos os seguintes contos de Conceição Evaristo, retirados da obra Insubmissas lágrimas de mulheres (2019): Aramides Florença, Isaltina Campo Belo e Natalina Soledad Também selecionamos três contos de Mia Couto, retirados da coletânea O fio das missangas (2009) e um retirado da coletânea, Cada homem é uma raça (1994): O nome gordo de Isadorangela, Os olhos dos mortos e Rosalinda, a nenhuma. Essas coletâneas apresentam narrativas de memória e identidade do cenário moçambicano.




  • Mostrar Abstract
  • N/A

24
  • JUCINEIDE LUCIA DA SILVA
  • Um estudo sobre a posse atributiva em Wapixana (Aruák)

  • Orientador : MANOEL GOMES DOS SANTOS
  • MEMBROS DA BANCA :
  • MANOEL GOMES DOS SANTOS
  • ANANDA MACHADO
  • ANTONIA ALVES PEREIRA
  • Data: 27/12/2024

  • Mostrar Resumo
  • A língua Wapixana (Aruák) é falada pelo povo indígena Wapixana que habita o estado
    de Roraima e a República Cooperativista da Guiana (MIGLIAZZA, 1980) e tem quantitativo
    populacional estimado em torno de 17.000 pessoas (ISA, 2024). Embora se tenha reconhecido que
    essa língua apresenta a distinção inalienáveis, isto é, nomes com referentes obrigatoriamente
    possuídos, tais como: termos de parentesco, partes do corpo e partes de planta, e alienáveis, quer
    dizer, nomes com referentes não obrigatoriamente possuídos (SANTOS, 2006; 2015),
    permanecem dúvidas sobre a descrição da posse atributiva nessa língua. Diante disso, o objetivo
    principal deste trabalho, que busca suprir a carência de descrições dos fatos gramaticais dessa
    língua com vista a subsidiar a produção de materiais didáticos, é propor, à luz da tipologia
    funcional, uma nova investigação da posse atributiva em Wapixana que apresente uma
    classificação mais sistemática das subclasses de nome com relação à essa categoria, uma melhor
    caracterização das subclasses já reconhecidas (inalienáveis e alienáveis) e a inclusão de nomes não
    possuíveis, ainda não registrados. Os resultados demonstram a necessidade de revisão parcial da
    explicitação de marcas dos nomes inalienáveis e alienáveis, o reconhecimento de nomes com
    marcas alternativas entre essas duas classes e a distribuição mais adequada dos nomes entre
    inalienáveis, alienáveis e não possuíveis.


  • Mostrar Abstract
  • The Wapishana (Aruák) language is spoken by the Wapishana indigenous
    people who inhabit the state of Roraima and the Cooperative Republic of Guyana (MIGLIAZZA,
    1980) and have an estimated population of around 17,000 people (ISA, 2024). Although it has
    been recognized that this language presents the distinction between inalienables, that is, nous with
    referents that are necessarily possessed, such as: kinship terms, body parts and plant parts, and
    alienables, that is, nous with referents that are not necessarily possessed (SANTOS, 2006; 2015),
    doubts remain about the description of attributive possession in this language. In view of this, the
    main objective of this work, which seeks to fill the lack of descriptions of the grammatical facts of
    this language with a view to subsidizing the production of teaching materials, is to propose, in
    light of functional typology, a new investigation of attributive possession in Wapishana that
    presents a more systematic classification of the noun classes in relation to this category, a better
    characterization of the classes already recognized (inalienables and alienables) and the inclusion of
    non-possessible nous, not yet registered. The results demonstrate the need for a partial review of
    the explicit marking of inalienable and alienable nous, the recognition of nous with alternative                    markings between these two classes and the more appropriate distribution of nous between                    inalienable, alienable and non-possessable.

2023
Dissertações
1
  • RAFAELA PORTELA BEZERRA
  • “VEM FORTE QUE EU SOU DO NORTE”: ESTUDOS DE RAÇA, CLASSE E
    GÊNERO SOBRE MULHERES DOUTORAS NA REGIÃO NORTE

  • Orientador : MARTHA JULIA MARTINS DE SOUZA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • EMERSON CARVALHO DE SOUZA
  • JULIANA ZEGGIO MARTINEZ
  • MARTHA JULIA MARTINS DE SOUZA
  • Data: 20/04/2023

  • Mostrar Resumo
  • Este estudo tem como objetivo geral investigar os discursos de mulheres doutoras
    que atuam na região Norte do Brasil e refletir sobre como elas percebem o mundo
    social e acadêmico a partir de suas posições dentro dele. A partir disso, analisa-se
    também como gênero, raça, classe e região de origem moldam suas trajetórias e
    contribuem para que elas se sintam incluídas ou excluídas de processos relativos ao
    seu desenvolvimento social e acadêmico. Trata-se de uma pesquisa qualitativa de
    caráter interpretativista auxiliada pela Netnografia (KOZINETS, 2014), cujos métodos
    para geração de dados consistiram em três etapas: (i) estabelecimento de contato
    com IES federais da região Norte, divulgando a pesquisa, (ii) aplicação de
    questionário, utilizando a ferramenta Google Forms e (iii) condução de entrevistas
    via plataforma de reuniões on-line de forma a obter informações mais apuradas
    sobre as trajetórias de mulheres doutoras vinculadas a essas Instituições. Os dados
    deste trabalho foram analisados sob o viés dos Estudos de Gênero (LUGONES,
    2007; SEGATO, 2016; COLLINS, 1990; CRENSHAW, 1989; FEDERICI, 2017;
    QUIJANO, 1992; BIROLI, 2018; BENTO, 2022; SCHUCMAN, 2020) e a
    materialidade linguística dos relatos foi analisada a partir do viés da Análise Crítica
    do Discurso, por meio do critério da “avaliação” (evaluation), que consiste nas
    declarações valorativas que o sujeito expressa em seus discursos (FAIRCLOUGH,
    2001; 2003). Entre as descobertas desta pesquisa, citamos que as participantes
    brancas reforçam discursos meritocráticos e não refletem profundamente sobre
    como a raça as privilegia socialmente. Em contrapartida, as participantes não
    brancas se veem como privilegiadas por suas posições acadêmicas, citando a raça,
    gênero e região de origem como fatores de exclusão dentro da academia. Apesar
    das diferenças sociais, o fator “gênero” foi apontado como o vetor de opressão
    comum a todas as participantes


  • Mostrar Abstract
  • This study aims to investigate the discourses of women with a PhD who work in the
    North region of Brazil, reflecting on how they perceive the social and academic world
    from their positions within it. Based on this, it also analyzes how gender, race, class
    and region of origin shape their careers, contributing to their feeling of inclusion or
    exclusion from processes related to their social and academic development. It is a
    qualitative research with an interpretative character aided by Netnography
    (KOZINETS, 2014), in which the methods for data generation consisted of three
    stages: establishment of contact with federal higher education institutions in order to
    publicize the research; questionnaire application using the Google Forms tool and
    interviews through online meeting platforms, so as to obtain more accurate
    information about the trajectories of PhD women linked to these institutions. The data
    were analyzed under the scope of Gender Studies (LUGONES,2007; SEGATO, 2016;
    COLLINS, 1990; CRENSHAW, 1989; FEDERICI, 2017; QUIJANO, 1992; BIROLI,
    2018; BENTO, 2022; SCHUCMAN,2020) and the textual elements within the
    discourses were analyzed from the perspective of Critical Discourse Analysis using
    the criterion of “evaluation”, which consists of the evaluative statements that the
    subject expresses in his/her discourses (FAIRCLOUGH, 2001; 2003). Among the
    findings of this research, we mention that white participants reinforce meritocratic
    discourses and do not reflect deeply on how race socially favors them. In contrast,
    non-white participants see themselves as privileged because of their academic
    positions, citing race, gender and region of origin as exclusion factors within
    academia. Despite social differences, the “gender” factor was pointed out as the
    vector of oppression common to all participants

2
  • CLAUDIENE PINHEIRO DOS SANTOS
  • SEQUÊNCIA DIDÁTICA NA PRODUÇÃO DE CONTO LITERÁRIO NUMA ESCOLA PÚBLICA DE CAROEBE-RR

  • Orientador : ELIABE DOS SANTOS PROCOPIO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ELIABE DOS SANTOS PROCOPIO
  • SANDRO MARCIO DRUMOND ALVES MARENGO
  • MARCUS GARCIA DE SENE
  • Data: 02/05/2023

  • Mostrar Resumo
  • O cenário híbrido do município de Caroebe aliado a novos horizontes de ações
    profissionais desafiadoras motivou a realização dessa pesquisa. A necessidade surge,
    exatamente, de reiterar a eficácia metodológica da sequência didática em um contexto
    diverso dos estudos frequentes. A presente pesquisa teve como objetivo desenvolver
    um projeto de uma sequência didática e trabalhar gêneros textuais, com foco no conto,
    junto a alunos do 8º a série da escola Escola Estadual Tereza Teodoro de Oliveira.
    Visou contribuir para que os estudantes pudessem fazer a diferenciação entre os
    gêneros, ou seja, distinguir as situações comunicacionais de uso prático dos gêneros
    textuais no cotidiano, bem como propiciar aos alunos a internalização dos elementos
    da narração pertencentes aos gêneros textuais de natureza narrativa, como contos,
    novelas, romances, lendas, fábulas, fanfics, dentre outros. Busco, na presente
    pesquisa, descrever a sequência didática elaborada e aplicada por mim na citada
    escola, tendo como base o referencial teórico de Schneuwly e Dolz (2004), principais
    expoentes do Grupo de Estudos de Genebra, além de Bronckart (1999; 2006),
    Broncardo e Costa-Hubes (2008). A pesquisa realiza uma descrição dentro de um
    quadro contextual maior em relação ao meu trabalho como professora de ensino
    básico, escrever sobre o projeto é uma maneira de evidenciar uma metodologia
    baseada na teoria interacionista sociodiscursiva, que tem um viés educacional,
    didático, que é o ensino. Com base nos resultados encontrados, pode-se afirmar que
    o objetivo proposto foi alcançado. O principal resultado mostrou que os alunos
    conseguiram construir textos autorais baseados nos principais elementos da narração,
    sabendo identificar e distinguir, por exemplo, tempo e espaço, personagens, duração
    da história, inclusive, para além disso, internalizando elementos paratextuais, como
    capa, contracapa, entre outros.


  • Mostrar Abstract
  • The hybrid scenario of the municipality of Caroebe, combined with new horizons of
    challenging professional actions, motivated this research. The need arises, exactly,
    to reiterate the methodological effectiveness of the didactic sequence in a context
    different from the frequent studies. This research aimed to develop a project of a
    didactic sequence and to work on textual genres, focusing on the short story, with
    8th grade students from Escola Estadual Tereza Teodoro de Oliveira. It aimed to
    help students to differentiate between genres, that is, to distinguish communication
    situations of practical use of textual genres in everyday life, as well as to provide
    students with the internalization of elements of narration belonging to textual genres
    of a narrative nature, such as short stories, soap operas, romances, legends, fables,
    fanfics, among others. I seek, in the present research, to describe the didactic
    sequence elaborated and applied by me in the aforementioned school, based on
    the theoretical framework of Schneuwly and Dolz (2004), main exponents of the
    Geneva Studies Group, in addition to Bronckart (1999; 2006), Broncardo and Costa-
    Hubes (2008). The research carries out a description within a larger contextual
    framework in relation to my work as a teacher of basic education, writing about the
    project is a way of highlighting a methodology based on the sociodiscursive
    interactionist theory that has an educational, didactic bias, which is teaching. Based
    on the results found, it can be stated that the proposed objective was achieved. The
    main result showed that the students were able to build their own narratives based
    on the main elements of the narration, knowing how to identify and distinguish, for
    example, time and space, characters, duration of the story, including, in addition,
    internalizing paratextual elements, such as cover, back cover, among others. others.

3
  • VANIA MARIA MOREIRA LEITE
  • A CIRCULAÇÃO NOS MOVIMENTOS LITERÁRIOS DA AMAZÔNIA

  • Orientador : ROBERTO MIBIELLI
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ROBERTO MIBIELLI
  • SHEILA PRAXEDES PEREIRA CAMPOS
  • JUCIANE DOS SANTOS CAVALHEIRO
  • Data: 24/05/2023

  • Mostrar Resumo
  • A pesquisa consiste na identificação de Movimentos Literários na Amazônia, que surgiram e, ao longo do tempo, vêm construindo uma identidade regional, fomentando a cultura local dos povos de cada região ou estado. O objeto da pesquisa que ora se apresenta é a circulação nos movimentos literários originados em três estados da Amazônia: o Pará, com a “Geração Peixe Frito” e “Grupo dos Novos”; o Amazonas, com o “Clube da Madrugada”; e Roraima, com o “Movimento Roraimeira”. Para tanto, este estudo realizou um levantamento histórico sobre os movimentos, autores, obras, manifestos etc. Tornou-se, então, relevante analisar a trajetória desses grupos de escritores e poetas, a fim de entender como a circulação influenciou o meio e a atuação dos representantes dos movimentos, contribuindo para a composição literária e cultural amazônica. Conhecer as influências, tendências, estéticas, presentes nesses movimentos facilita a percepção sobre a literatura local, em um contexto em que há muito para se construir com relação às questões identitárias em um espaço tão pluralista, marcado pelo seu processo de colonização, que ainda em tempos presentes tende a configurar as circulações literárias. O estudo, no entanto, se dará pela representação poética, considerando-a como arte difusora de pensamentos e presente de forma efervescente nos movimentos a que se refere esta pesquisa, como se a arte de brincar com as palavras tivesse um caráter revolucionário e libertador, sendo a voz que exprime e grita por novas auroras. Para o estudo do conceito de circulação, utilizamos o suporte teórico de José Luís Jobim (2020), para a análise interpretativa sobre a circulação nos movimentos literários da Amazônia, Adrin Figueiredo (2001); Marinilce Coelho (2003); Luciane Páscoa (2017); Tenório Telles (2019); Rafael Oliveira, Cátia Wankler, Carla Souza (2009); além dos poetas da Amazônia, como Bruno de Menezes, Abguar Bastos, Jorge Tufic, Luis Bacellar, Eliakin Rufino, Zeca Preto, entre outros, referenciados por terem contribuído com a formação da identidade dos povos amazônicos e circulação poética da região.


  • Mostrar Abstract
  • The research consists of identifying Literary Movements in the Amazon, which emerged and, over time, have been building a regional identity, promoting the local culture of the people of each region or state. The object of the research presented here is the circulation in literary movements originating in three states of the Amazon: Pará, with Geração Peixe Frito and Grupo dos Novos, Amazonas, with Clube da Madrugada and Roraima, with Movimento Roraimeira. Therefore, this study carried out a historical survey of movements, authors, works, manifestos, etc. It then became relevant to analyze the trajectory of these groups of writers and poets, in order to understand how circulation influenced the environment and the actions of representatives of the movements, contributing to the Amazonian literary and cultural composition. Knowing the influences, trends, aesthetics, present in these movements, facilitates the perception of local literature, in a context in which there is much to build in relation to identity issues in such a pluralistic space, marked by its colonization process, which still in present times it tends to configure literary circulations. The study, however, will be based on poetic representation, considering it as an art that diffuses thoughts and is present in an effervescent way in the movements to which this research refers, as if the art of playing with words had a revolutionary and liberating character, being the voice that expresses and screams for new dawns. For the study of the concept of circulation, we used the theoretical support of José Luís Jobim (2020), for the interpretative analysis on the circulation in the literary movements of the Amazon, Adrin Figueiredo (2001); Marinilce Coelho (2003); Luciane Easter (2017); Tenório Telles (2019); Rafael Oliveira, Cátia Wankler, Carla Souza (2009); in addition to poets from the Amazon, such as Bruno de Menezes, Abguar Bastos, Jorge Tufic, Luis Bacellar, Eliakim Rufino, Zeca Preto, among others, referenced for having contributed to the formation of the identity of the Amazonian peoples and poetic circulation in the region.

4
  • ELIVELTON MAGALHÃES LIMA
  • LIBE(RR)DADE PARA CO(RR)POS MA(RR)GINALIZADOS: O TEATRO DO OPRIMIDO COMO PROPOSIÇAO EMANCIPATÓRIA DOS INDIVÍDUOS

  • Orientador : IVETE SOUZA DA SILVA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • IVETE SOUZA DA SILVA
  • VERONICA PRUDENTE COSTA
  • NARCISO LARANGEIRA TELLES DA SILVA
  • Data: 31/05/2023

  • Mostrar Resumo
  • Tendo os corpos como tema de pesquisa desta dissertação, este trabalho foi desenvolvido em cunho bibliográfico e apresenta como objetivo geral de pesquisa o Teatro do Oprimido como proposição de libertação de corpos marginalizados. Para isso, buscamos compreender como ocorre o processo de marginalidade de corpos roraimenses e brasileiros, assim como refletir sobre os conceitos de corpo e liberdade, bem como entender o método do Teatro do Oprimido. Nesse sentido, está pesquisa utiliza como alicerce teórico, autores como Boal (2009), Freire (1987), Medina (1990), Spivak (2010), Silva (2013), dentre outros. Assim, discutimos o conceito de “corpo consciente” a partir das reflexões de Paulo Freire (1987), bem como o conceito de liberdade proposto pelo teatrólogo Augusto Boal (2009). Ainda, argumentamos sobre o processo de marginalidade dos corpos a partir das discussões propostas por Medina (1990), Spivak (2010), Ribeiro (1995), Todaro (2014), entre outros, assim como, refletimos sobre aspectos históricos da formação da marginalidade de corpos brasileiros e roraimenses, com embasamento teórico em Pacheco Oliveira (2016), Rezende (2006), Vieira (2012), etc.


  • Mostrar Abstract
  • N/A

5
  • EDNO ALVES DE SOUZA
  • ESTRATÉGIAS METODOLÓGICAS PARA O ENSINO DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO (PLAc) PARA ESTUDANTES VENEZUELANOS DA EJA: NA ESCOLA ESTADUAL CÍVICO MILITAR FAGUNDES VARELA EM BOA VISTA/RR

  • Orientador : MARIA DAJUDA ALOMBA RIBEIRO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • MARIA DAJUDA ALOMBA RIBEIRO
  • PAULA GRACIANO PEREIRA
  • RICARDO SANTOS DANTAS
  • Data: 31/07/2023

  • Mostrar Resumo
  • Nos últimos anos no Brasil, mais especificamente no estado de Roraima, o fluxo
    imigratório tem crescido consideravelmente e deixado os imigrantes em situação de
    vulnerabilidade. A oferta do ensino de língua portuguesa como língua de acolhimento,
    oferecida nas escolas e universidades, tornou-se uma ação capaz de ajudá-los a
    resistir e integrar-se ao atual país. Diante do exposto, esta pesquisa tem como objetivo
    refletir sobre as estratégias de ensino da língua portuguesa para imigrantes da EJA
    na escola Cívico Militar Fagundes Varela em Boa Vista/RR, buscando averiguar por
    meio de elementos de aprendizagem como a leitura, a interpretação e a escrita,
    consistindo como exigências de desafios e soluções, se as metodologias de ensino
    desenvolvidas em sala de aula pelos professores da EJA, alcançam resultados que
    colaboram para a melhoria das práticas de leitura e escrita como foco comunicativo.
    Para a realização deste estudo, contamos com o apoio dos autores: Simões; Silva;
    Oliveira (2017)– estudo sociodemográfico e laboral da imigração venezuelana no
    Brasil; Almeida Filho, (1993) – Linguística Aplicada; Miranda e Araújo (2019) –
    consideração sobre Formação de professores PLAc. Na abordagem sobre ensino de
    língua portuguesa para imigrantes, embasamos nosso estudo em autores que muito
    têm discutido sobre a língua portuguesa como Língua de Acolhimento – PLAc, dentre
    outros importantes autores que acrescentam à nossa pesquisa temos: Grosso (2010).
    Ferreira (1995), São Bernado (2016). Como fundamentos metodológicos científicos
    do Português como Língua de Acolhimento em Roraima temos, Zambrano (2019).
    Desse modo, a partir desses entendimentos teóricos entende-se que as possibilidades
    de conclusões de atos comunicativos como: boa leitura, interpretação e escrita,
    podem propiciar êxitos no ensino-aprendizagem, em especial aos estudantes
    imigrantes da EJA.


  • Mostrar Abstract
  • N/A

6
  • ÉRIKA DOS SANTOS FERREIRA GOMES
  • DE ANDARILHO A PÁSSARO: A REPRESENTAÇÃO DA MEMÓRIA NA POESIA DE MANOEL DE BARROS 

  • Orientador : ROSIDELMA PEREIRA FRAGA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ROSIDELMA PEREIRA FRAGA
  • FRANCISCO ALVES GOMES
  • NISMÁRIA ALVES DAVID
  • ISAAC NEWTON ALMEIDA RAMOS
  • Data: 28/09/2023

  • Mostrar Resumo
  • A partir da análise da produção poética de Manoel de Barros, a presente
    dissertação de mestrado teve como escopo a construção de um estudo que
    contempla o nascimento, a vida e o fim transcendental do andarilho Bernardo. O
    universo ficcional desta personagem traz à tona seres e elementos que são
    invisíveis/desprezados ao cotidiano social, o que tende a explicar o seu gosto
    elevado pelo chão e pelos seres abjetos, ao mesmo tempo em que aponta para a
    necessidade do surgimento de um novo modo de ser e estar no mundo. Logo, o
    mundo renovado pelo poeta Manoel de Barros, nas obras analisadas – O guardador
    de águas; Gramática expositiva do chão (1996); Escritos em verbal de ave (2011) -
    (re)surge por meio de imagens que abandonam cada vez mais seu caráter social e
    passam a expressar uma visão mítica, envolvendo a memória e simbolismo, bem
    como o rompimento do fio entre passado/presente/futuro. Assim, anelo mostrar que
    o movimento dessa personagem amplia a relação do homem com a natureza e
    consigo mesmo. No bojo desta pesquisa, tomei como minhas considerações os
    pressupostos teóricos encontrados nas obras fundamentais dos autores Rocha
    (2013), Le Goff (1990), Halbwachs (1990), MielietinskI (1987) e Campos (2007). No
    esteio de uma delimitação de meu objeto de pesquisa, proponho responder três
    questões de pesquisa ao longo dos 2 (dois) capítulos, a saber: 1. De que modo o
    escritor articula escrita e linguagem; 2. Como o sujeito lírico provoca um debate
    sobre o binômio “andarilho versus pássaro”?; e 3. Como a memória individual e
    coletiva se instauram na lírica de Manoel de Barros?


  • Mostrar Abstract
  • N/A

7
  • MARCELO PEREZ MACIEL
  • A DRAMATURGIA RORAIMENSE COMO MANIFESTAÇÃO CULTURAL E FORMADORA DE IDENTIDADE

  • Orientador : FRANCISCO ALVES GOMES
  • MEMBROS DA BANCA :
  • FRANCISCO ALVES GOMES
  • CACIO JOSÉ FERREIRA
  • ELIZABETE BARROS DE SOUSA LIMA
  • LUCELIA DE SOUSA ALMEIDA
  • Data: 29/09/2023

  • Mostrar Resumo
  • A Cia. do Lavrado foi um grupo de teatro roraimense, que durante 11 anos de trabalho
    criativo contínuo desenvolveu a sua dramaturgia, no intuito de imprimir a identidade de
    Roraima em suas atividades. A partir de sua fundação, já na nomeação do grupo, isso ficou
    evidente, porém, o reconhecimento dessa identidade cultural não foi imediato, visto que em
    sua trajetória dramatúrgica muitas formas de se perceber roraimense se fizeram presentes nos
    seus espetáculos. Portanto, este estudo surgiu do seguinte questionamento: Como a
    dramaturgia pode contribuir em processos de formação identitária? A partir dessa
    problematização, esta pesquisa teve o objetivo de analisar a contribuição da dramaturgia em
    processos de formação identitária. Além disso, a ausência de estudos sobre grupos de teatro
    locais no Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Roraima
    (PPGL/UFRR), os quais abordem a identidade cultural roraimense, contribuiu para a escolha
    do objeto de pesquisa – a Cia. do Lavrado e seus espetáculos: “O pastelão e a torta” (2005),
    “A farsa do advogado Pathelin” (2006), “A retrete ou a latrina” (2007) e “Absurdópolis, que
    nos perdoe Aristófanes” (2009). Nessa direção, foram feitas leituras de materiais
    teórico/crítico (livros, teses, dissertações, artigos etc.) e análises dos textos, fotos e vídeos
    desses espetáculos, a fim de evidenciar um atravessamento da cultura indígena no que se
    refere aos primórdios do teatro enquanto linguagem; contextualizar os períodos históricos que
    dialogam com os espetáculos da Cia. do Lavrado; discutir as relações estabelecidas entre
    Dramaturgia e Identidade Cultural; e identificar na dramaturgia analisada traços de formação
    identitária. Assim, os espetáculos foram analisados à luz dos teóricos Bakhtin (1987);
    Bauman (2005); Demarcy (2012); Hall (2006); Jobim (2020); Pavis (2011); e Silva (2014). E
    chegou-se à conclusão de que a dramaturgia é uma manifestação cultural formadora de
    identidades. Ela que está impregnada de escolhas, que remetem a um sujeito sociohistórico,
    ou a um grupo, que as faz conforme as suas necessidades de significação em seu espaço
    social. Por isso, a construção de sentidos cênicos presente na dramaturgia da Cia. do Lavrado
    implicou na manipulação de traços identitários, na intenção de buscar uma identificação com
    o público roraimense e, desse modo, reiterar uma trajetória singular referente ao seu local de
    pertencimento. Afirmou-se, igualmente, a importância de se ampliar o olhar sobre a
    identidade cultural roraimense, para que não seja fixada em apenas uma cultura, e que o
    cotidiano de Roraima é um traço dessa identidade presente em processos dramatúrgicos
    teatrais. E, ao se falar sobre os primórdios do teatro, seja em âmbito mundial ou roraimense,
    faz-se necessário alicerçar a colaboração dos povos originários, enquanto portadores de
    manifestações culturais espetaculares, que desde a pré-história têm influenciado no
    desenvolvimento da linguagem humana, logo, da linguagem teatral. Por conseguinte,
    compreendeu-se que a contribuição da dramaturgia em processos de formação identitária, em
    especial, da Cia. do Lavrado, foi manifestada na afirmação de sua identidade presente em
    construções dramatúrgicas, que em cena retrataram o cotidiano do estado de Roraima em
    diferentes contextos.


  • Mostrar Abstract
  • The Cia. do Lavrado was a theater group from Roraima, which during 11 years of continuous
    creative work developed its dramaturgy, in order to imprint the identity of Roraima in its
    activities. From its foundation, already in the naming of the group, this was evident, however,
    the recognition of this cultural identity was not immediate, since in its dramaturgical
    trajectory many ways of perceiving itself as Roraima were present in its shows. Therefore,
    this study arose from the following question: How can dramaturgy contribute to processes of
    identity formation? From this problematization, this research aimed to analyze the
    contribution of dramaturgy in processes of identity formation. In addition, the absence of
    studies on local theater groups in the Graduate Program in Letters at the Federal University of
    Roraima (PPGL/UFRR), which address the cultural identity of Roraima, contributed to the
    choice of research object – Cia. do Lavrado and its shows: “The pastry and the pie” (2005),
    “The farce of the lawyer Pathelin” (2006), “The toilet or the latrine” (2007) and
    “Absurdópolis, who forgives us Aristófanes” (2009). In this direction, readings of
    theoretical/critical materials (books, theses, dissertations, articles, etc.) and analysis of texts,
    photos and videos of these shows were carried out, in order to highlight a crossing of
    indigenous culture with regard to the beginnings of theater as language; contextualize the
    historical periods that dialogue with the shows of Cia. do Lavrado; discuss the relations
    established between Dramaturgy and Cultural Identity; and to identify traces of identity
    formation in the analyzed dramaturgy. Thus, the shows were analyzed in the light of theorists
    Bakhtin (1987); Bauman (2005); Demarcy (2012); Hall (2006); Jobim (2020); Pavis (2011);
    and Silva (2014). And it was concluded that dramaturgy is a cultural manifestation that forms
    identities. It is impregnated with choices, which refer to a socio-historical subject, or to a
    group, which makes them according to its needs for meaning in its social space. For this
    reason, the construction of scenic meanings present in the dramaturgy of Cia. do Lavrado
    implied the manipulation of identity traits, with the intention of seeking an identification with
    the Roraima public and, thus, reiterating a singular trajectory referring to its place of
    belonging. It was also affirmed the importance of broadening the look on Roraima's cultural
    identity, so that it is not fixed in just one culture, and that the daily life of Roraima is a trace
    of this identity present in theatrical dramaturgical processes. And, when talking about the
    beginnings of theater, whether worldwide or in Roraima, it is necessary to support the
    collaboration of the original peoples, as bearers of spectacular cultural manifestations, which
    since prehistory have influenced the development of human language, therefore, of the
    theatrical language. Therefore, it was understood that the contribution of dramaturgy in
    processes of identity formation, in particular, of Cia. do Lavrado, was manifested in the
    affirmation of its identity present in dramaturgical constructions, which in scene portrayed the
    daily life of the state of Roraima in different contexts.

8
  • MARIA DA CONCEIÇÃO CASTRO DE JESUS
  • MULHERES QUE ESCREVEM SOBRE MULHERES: UMA LEITURA DE FLOR DE GUME, DE MONIQUE MALCHER, E TERRA ÚMIDA, DE MYRIAM SCOTTI

  • Orientador : SHEILA PRAXEDES PEREIRA CAMPOS
  • MEMBROS DA BANCA :
  • SHEILA PRAXEDES PEREIRA CAMPOS
  • VERONICA PRUDENTE COSTA
  • ANELIA MONTECHIARI PIETRANI
  • Data: 10/10/2023

  • Mostrar Resumo
  • Este texto trata da escrita literária de mulheres e de como escritoras amazônicas na contemporaneidade têm representado outras mulheres em suas obras literárias. Para isso, analisamos as obras Flor de Gume, da autora paraense Monique Malcher, e Terra Úmida, da amazonense Myriam Scotti, buscando desvendar a escrita e a representação da mulher por essas escritoras. Posto isso, discutimos, neste estudo, acerca da escrita de mulheres em território amazônico, suas formas de silenciamento e visualização. Até pouco tempo, à mulher estava destinado viver à margem dos espaços sociais que eram reservados apenas aos homens, como no campo literário brasileiro, por exemplo, que ainda nos dias de hoje é majoritariamente masculino, marcado por restrições e exclusões. Entretanto, apesar das muitas imposições de silêncio e submissão, a mulher continua buscando validar seu lugar de fala na sociedade. Diante disso, investigar como a mulher representa a si mesma abre espaço para discussões em torno da construção literária feminina, a imposição do silenciamento, o comportamento e os valores patriarcais defendidos por uma sociedade machista. Para isso, estipulamos como problemática as seguintes questões: como reverbera a literatura produzida por mulheres na Amazônia? Como mulheres escritoras representam outras mulheres através de suas personagens femininas? E como propagam temas que transpassam a vida de muitas mulheres que, ainda, continuam sendo marginalizadas? Para fundamentação teórica usamos como base as concepções de Eurídice Figueiredo (2020), Heleieth Saffioti (2015), Michelle Perrot (2003) e Ana Maria Colling (2014) que destacam sobre subalternização, silenciamentos e violência contra mulheres ao longo dos anos, e de Norma Telles (1992), Lúcia Osana Zolin (2012) e Virgínia Woolf (1928) no que diz respeito à literatura produzida por mulheres, dentre outras que contribuem significativamente para o entendimento do que é proposto neste texto. A percepção é que as obras analisadas conversam entre si e trabalham temas sobre a mulher como a imposição da subordinação feminina pelo sistema patriarcal, o silenciamento, a opressão, maternidade e os laços familiares amorosos entre mulheres que cuidam.


  • Mostrar Abstract
  • N/A

9
  • VALDÉLIA CADETE TENENTE
  • ARTE, MEMÓRIA, HISTÓRIA E IDENTIDADE WAPICHANA: DAS FIBRAS DA BANANEIRA A CRIAÇÃO DE PAPEL COM PADRÕES GRÁFICOS QUE DEMARCAM A CULTURA

  • Orientador : ANANDA MACHADO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ANANDA MACHADO
  • SONYELLEN FONSECA FERREIRA
  • LEILA MARIA CAMARGO
  • Data: 19/10/2023

  • Mostrar Resumo
  • Esta pesquisa teve como objetivo conectar arte, memória e identidade Wapichana
    pela experiência com o aproveitamento do tronco da bananeira e da transformação da
    fibra em papel, com a aplicação de grafismos indígenas Wapichana no Estado de
    Roraima. As questões que nortearam esta pesquisa foram: será que escrever sobre a
    experiência ajuda a quem ainda não conseguiu reconhecer-se enquanto Wapichana
    fazer “o caminho de volta”? No processo de pesquisa, foi importante a retomada de
    aspectos da identidade cultural indígena, tais como os grafismos e objetos criados
    pelos Wapichana, até que ponto é possível reconectar com essa força? A dissertação
    contribuiu para a retomada de aspectos da identidade cultural indígena Wapichana,
    narrando parte da história de vida, do desenvolvimento do projeto Artes e Fibras e do
    encontro com a Vovó Bananeira, documentou algumas formas, nomes e sentidos dos
    padrões gráficos indígenas Wapichana em Roraima. O estudo seguiu na interface
    entre imagens e elementos da cosmologia Wapichana, articulando as práticas
    artísticas da pesquisadora com a memória desses grafismos e as discussões sobre
    arte contemporânea indígena. A metodologia incluiu relato de experiência, revisão
    bibliográfica e etnofotografia. E os referenciais teóricos incluem as discussões sobre
    arte e literatura indígenas de autores como Krenak (2019), Graúna (2013), Kambeba
    (2020) e materiais de autoria não indígena de Cesarino (2013), Machado (2016,
    2022), Lagrou (2007, 2009), Lux Vidal (1992), dentre outros (as). Assim, a diversidade
    de saberes e fazeres aqui unidos, expressam a história e a cultura Wapichana.


  • Mostrar Abstract
  • This research connects art, writing and ecology through the use of the banana tree
    trunk and the transformation of the fiber into paper and other objects, with the
    application of Wapichana indigenous graphics from Roraima. From the experiences of
    painting bodies, dancing, singing, drawing graphics on handmade paper with banana
    fiber, among other activities, the communities' relatives show that artistic creation is
    intrinsically linked to everyday life and the work carried out collectively. Art also
    provides us with complements with other relatives at fairs and exhibitions. Art is
    transformative and allows us to reaffirm the collective strength of our ancestry. And
    when this strength stops misunderstanding, the fibers from the banana tree trunks can
    bring another level of wisdom. Through the author, the power of indigenous women is
    present in each work of art and in each gesture of her as an indigenous artist and
    researcher. For this force of nature to present itself to someone, there always has to be
    someone capable of feeling it, hearing it and carrying it. In the dissertation, the author's
    hands were blessed by Vovó Bananeira so that everything that is being created by him
    is not superficial and has a connection with the deepest. The ancestors and each
    material come together and creation takes place. Therefore, this research connects the
    historical process of Wapishana arts from the ancestral memory that manifests itself in
    the author. We, native peoples, developed our own ways of producing artistic work and
    research with our communities, which did not fit into the notion of our Western art. This
    diversity of knowledge and practices together express our own history and cultural
    customs.

10
  • CLEIA PETRONILIO CRUZ
  • MOVIMENTOS INTERCULTURAIS NAS REDES SOCIAIS E PROCESSOS DE LETRAMENTO DE ESTUDANTES WAPICHANA, MACUXI E TAUREANG EM RORAIMA

  • Orientador : ANANDA MACHADO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ANANDA MACHADO
  • SONYELLEN FONSECA FERREIRA
  • CARMEM VERA NUNES SPOTTI
  • Data: 19/10/2023

  • Mostrar Resumo
  •  

    O texto tem o objetivo de compreender como os movimentos sociais
    interculturais estabelecidos nas redes sociais com o uso da linguagem escrita
    para comunicar-se, podem contribuir com o processo de letramento de
    estudantes indígenas Macuxi, Wapichana e Taurepang em Roraima. A
    problemática da pesquisa consiste em pensar como as relações sociais
    interculturais críticas, estabelecidas nas redes sociais e o uso constante da
    linguagem escrita para comunicar-se contribuem com o processo de letramento
    emancipador de estudantes indígenas Macuxi, Wapichana e Taurepang em
    Roraima. O trabalho proposto entende que a alfabetização digital ocorre quando
    os indígenas usam a tecnologia com autonomia e capacidade crítica para
    aprimorar suas atividades educacionais e cotidianas. Portanto, ao fornecer tal
    ferramenta e integrá-la à prática em sala de aula, as escolas indígenas podem
    desenvolver a experiência dos alunos usarem recursos oriundos do movimento
    intercultural nas redes sociais, prestigiando postagens de indígenas para
    trabalharem o letramento, a inclusão digital e a proficiência digital juntos.


  • Mostrar Abstract
  • The present study aims to understand how intercultural social movements established on social networks using written language to communicate can contribute to the literacy process of Makushi, Wapishana and Taurepang indigenous students in Roraima. The research problem is "how do criticai intercultural social relations, established on social networks and the constant use of written language to communicate, contribute to the emancipatory literacy process of Makushi, Wapishana and Taurepang indigenous students in Roraima?" The proposed work understands that digital literacy occurs when indigenous people use technology with autonomy and criticai capacity to improve their educational and daily activities. Therefore, by providing such a tool and integrating it into classroom practice, indigenous schools can develop the experience of students using resources from the intercultural movement on social networks, honoring posts by indigenous people to work on criticai literacy, digital inclusion and digital proficiency together.

     

11
  • ANTONIA SANTOS AGRELLA
  • MULTILETRAMENTOS E TECNOLOGIAS: PRÁTICAS DOS PROFESSORES DE LÍNGUA PORTUGUESA NO COLÉGIO ESTADUAL MILITARIZADO PROF. CAMILO DIAS, BOA VISTA-RR

  • Orientador : RODRIGO MESQUITA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • RODRIGO MESQUITA
  • ALAN RICARDO COSTA
  • EMERSON CARVALHO DE SOUZA
  • Vanessa Ribas Fialho
  • Data: 23/10/2023

  • Mostrar Resumo
  • A presente dissertação tem como objetivo investigar os multiletramentos e as
    tecnologias subjacentes às práticas de ensino adotadas pelos docentes
    responsáveis pelo ensino da Língua Portuguesa no Colégio Estadual Militarizado
    Prof. Camilo Dias, em Boa Vista, Roraima. Adicionalmente, busca-se compreender

    as implicações desses multiletramentos no ensino de Língua Portuguesa pós-
    pandemia de COVID-19, que demandam compreensões complexas sobre o papel

    das tecnologias e sua contribuição para uma prática docente embasada nos
    letramentos digitais e na interdisciplinaridade, em consonância com parâmetros de
    qualidade no contexto escolar. O arcabouço teórico alinha-se à Linguística Aplicada
    (LA) e aos estudos de novos letramentos e multiletramentos no ensino de línguas. A
    pesquisa, de viés qualitativo, foi realizada com três professores que lecionam aulas
    no componente curricular de Língua Portuguesa, durante o ano letivo de 2022, mais
    especificamente no 6o ano do Ensino Fundamental e no 2o e 3o anos do Ensino
    Médio. Os dados da pesquisa foram coletados por meio de idas a campo, em que
    foram utilizados métodos e instrumentos variados, tais quais: observação direta e
    participativa nas aulas, escrita do diário de campo, aplicação de questionários,
    registros em fotos e áudios, realização de entrevistas semiestruturadas gravadas em
    vídeo e análise documental. Tais dados, coletados de modo a contemplar o perfil, a
    trajetória profissional e as práticas pedagógicas dos docentes incumbidos do ensino
    da Língua Portuguesa nessa instituição de ensino, foram analisados na perspectiva
    da Análise Textual-Discursiva (ATD). As contribuições deste trabalho incluem a
    análise dos multiletramentos como estratégia pedagógica no ensino de Língua
    Portuguesa, fornecendo subsídios para o aprimoramento das práticas educacionais.
    Além disso, a pesquisa contribuiu para o preenchimento de uma lacuna de
    conhecimento na área, haja vista que ainda são escassos estudos que investiguem
    de maneira aprofundada as implicações e o potencial das abordagens multiletradas
    no contexto específico do ensino de Língua Portuguesa com mediação de
    tecnologias em Roraima. Finalmente, o estudo também fornece entendimentos mais
    complexos da relação entre tecnologias digitais e práticas docentes, considerando o
    contexto escolar e sua influência no desenvolvimento de habilidades linguísticas e
    comunicativas dos alunos.


  • Mostrar Abstract
  • The present dissertation aims to investigate multiliteracies and the technologies
    underlying the teaching practices adopted by the teachers responsible for teaching
    the Portuguese language at the Professor Camilo Dias State Militarized College in
    Boa Vista, Roraima. Additionally, it seeks to understand the implications of these
    multiliteracies in the teaching of Portuguese language post-COVID-19 pandemic,
    which require complex understandings of the role of technologies and their
    contribution to a teaching practice grounded in digital literacies and interdisciplinarity,
    in line with quality parameters in the school context. The theoretical framework aligns
    with Applied Linguistics (AL) and studies on new literacies and multiliteracies in
    language teaching. The qualitative research was conducted with three teachers who
    teach Portuguese language classes during the 2022 academic year, specifically in
    the 6th grade of Elementary School and the 2nd and 3rd years of High School.
    Research data were collected through field visits, using various methods and
    instruments, such as direct and participatory observation in classes, field diary
    writing, questionnaires, photo and audio recordings, semi-structured video-recorded
    interviews, and document analysis. These data, collected to encompass the profile,
    professional trajectory, and pedagogical practices of the teachers responsible for
    teaching Portuguese language at this educational institution, were analyzed from the
    perspective of Textual-Discursive Analysis (TDA). Contributions of this work include
    the analysis of multiliteracies as a pedagogical strategy in Portuguese language
    teaching, providing insights for the improvement of educational practices.
    Furthermore, the research contributed to filling a knowledge gap in the field, as there
    are still few studies that investigate in-depth the implications and potential of
    multiliterate approaches in the specific context of Portuguese language teaching with
    the mediation of digital technologies in Roraima. Finally, the study also provides a
    more complex understanding of the relationship between digital technologies and
    teaching practices, considering the school context and its influence on the
    development of linguistic and communicative skills of students.

12
  • RONIZE LEITE DAS NEVES
  • DECOLONIZAR O ENSINO CAMPESINO: ENFRENTAMENTOS E LUTAS EM UMA ESCOLA DO CAMPO EM BOA VISTA/RR

  • Orientador : MARTHA JULIA MARTINS DE SOUZA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • MARTHA JULIA MARTINS DE SOUZA
  • ROSIDELMA PEREIRA FRAGA
  • MARIANA BOLFARINE
  • Data: 28/11/2023

  • Mostrar Resumo
  • O objetivo da presente dissertação é analisar os efeitos da colonialidade no ensino
    campesino e como isso afeta o ensino de literatura. Nesse contexto, a expressão
    “campo” se revela como um termo contemporâneo que caracteriza um espaço social
    e histórico, não se restringindo à condição de subalternidade dos centros urbanos.
    Dito isso, emergem alguns questionamentos: em que medida a prática leitora na
    educação permanece sendo empregada sob a ótica colonial? Como assumir, na
    ambiência da educação do campo, posturas decoloniais? Até que ponto a ideia de
    letramento literário contribui para a quebra do processo colonizador que, por vezes,
    ainda é vigente nas práticas didático-pedagógicas? É a partir da busca por respostas
    aos questionamentos mencionados que a presente dissertação analisa o letramento
    literário na Escola Estadual Albino Tavares, localizada no Projeto de Assentamento
    Nova Amazônia, município de Boa Vista, tendo como mediação analítica o
    pensamento decolonial a partir de Mignolo (2003); Césaire (2006); Quijano (2000,
    2005); Ballestrin (2013); Bernardino-Costa e Grosfoguel (2016), entre outros.
    Ademais, a abordagem metodológica privilegiou, inicialmente, a pesquisa de campo e
    bibliográfica por meio da abordagem descritiva, qualitativa e exploratória. Os
    resultados da pesquisa permitem inferir que a perspectiva da abordagem decolonial
    na educação do campo por meio do letramento literário se configura como instrumento

    profícuo no processo de ensino-aprendizagem, com vista à emancipação do sujeito-
    leitor, bem como espaço de ressignificação identitária do campesinato roraimense.


  • Mostrar Abstract
  • The objective of this dissertation is to analyze the effects of coloniality in rural education
    and how it affects the teaching of literature. However, the expression “field” reveals
    itself as a contemporary term that characterizes a social and historical space, not
    restricted to the subordinate condition of urban centers. That said, some questions
    emerge: to what extent does the reading practice in education continue to be practiced
    from a colonial perspective? How to assume, in the ambience of rural education,
    decolonial postures? To what extent does the idea of literary literacy contribute to
    breaking the colonizing process that, sometimes, is still in force in didactic-pedagogical
    practices? Based on the search for answers to the aforementioned questions, this
    dissertation seeks to analyze literary literacy at the Albino Tavares State School,
    located in the Nova Amazônia Settlement Project, in the municipality of Boa Vista,
    having as an analytical mediation the decolonial thinking from Mignolo (2003); Césaire
    (2006); Quijano (2000, 2005); Ballestrin (2013); Bernardino-Costa and Grosfoguel
    (2016), among others. Furthermore, the methodological approach initially favored field
    and bibliographical research through a descriptive, qualitative and exploratory
    approach. The results of the research allow us to infer that the perspective of the
    decolonial approach in rural education through literary literacy is configured as a fruitful
    instrument in the teaching-learning process with a view to the emancipation of the
    subject-reader, as well as a space for redefining the identity of the peasantry
    roraimense.

13
  • ALDENOR DA SILVA PIMENTEL
  • LITERATURA DE RORAIMA EM FORMAÇÃO: uma proposta de estudo histórico

  • Orientador : ROBERTO MIBIELLI
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ROBERTO MIBIELLI
  • FABIO ALMEIDA DE CARVALHO
  • ROBERTO ACIZELO QUELHA DE SOUZA
  • Data: 05/12/2023

  • Mostrar Resumo
  • Este trabalho tem como objetivo apresentar uma proposta de leitura sobre a história da literatura de Roraima. Para tanto, tendo como referência o modelo formação, de Antonio Candido, adotou-se pesquisa descritiva, com método de procedimento histórico e os procedimentos técnicos pesquisa bibliográfica e documental. Fazem parte do presente corpus os textos literários pertencentes ao sistema literário de Roraima, escritos e orais, publicados em livros, folhetos e periódicos, impressos e digitais, bem como em CDs e sites, assim como textos, em quaisquer suportes (impresso, digital, sonoro, audiovisual etc.), com informações sobre autores e obras roraimenses. A partir da análise do corpus, segundo os elementos do sistema literário (obra, autor, público), proposto por Candido, dividiram-se os autores e obras em formações e tendências. Foram propostas duas formações: Parente (indígena) e Karaiwa (não indígena). A primeira subdivide-se nas tendências Encanto, Coleta, Restauração e Criação. A segunda, em Relatos de Viajantes, Literatura de Inspiração Clássica, Composição de Roraima e Glocal.


  • Mostrar Abstract
  • This work aims to present a reading proposal about the history of the literature of Roraima. To this end, using Antonio Candido's “formation” model as a reference, descriptive research was conducted using a historical procedure method, and bibliographic and documentary research were used as technical procedures. The present corpus includes literary texts, both written and oral, belonging to the literary system of Roraima, published in books, leaflets and periodicals, printed and digital, and on CDs and websites, as well as texts, in any type of media (printed, digital, sound, audiovisual, etc.), with information about authors and works from Roraima. Based on the analysis of the corpus, according to the elements of the literary system (work, author, audience) proposed by Candido, the authors and works were divided into formations and trends. Two formations were proposed: “Parente” (indigenous) and “Karaiwa” (nonindigenous). The first is subdivided into the following trends: charm, collection, restoration, and creation. The second was distributed into travellers' reports, classically inspired literature, Roraima composition, and glocal.

14
  • ROSINEIDE LIMA GONÇALVES
  • EXPLORANDO HORIZONTES: UMA ABORDAGEM DISCURSIVO- TEXTUAL DA ESCRITA FEMININA DOS DIÁRIOS DE VIAGEM DA INFANTA MARIA DAS NEVES DE BRAGANÇA

  • Orientador : MARTHA JULIA MARTINS DE SOUZA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • MARTHA JULIA MARTINS DE SOUZA
  • ELIABE DOS SANTOS PROCOPIO
  • ALAN RICARDO COSTA
  • MARIANA BOLFARINE
  • Data: 12/12/2023

  • Mostrar Resumo
  • As imposições patrilineares que perpetuam a opressão das mulheres em sociedades
    contemporâneas, refletindo-se em padrões rígidos de comportamento, aparência e binaridade
    de gênero. Destaca-se a influência do discurso médico/psiquiátrico nas práticas de poder
    institucionais, enquanto o feminismo branco e burguês, historicamente, reforça o controle sobre
    as mulheres, evidenciado pela sub-representação e marginalização feminina na literatura. O
    estudo concentra-se na análise dos Diários de Viagem da Infanta María das Neves de Bragança
    de Portugal e Espanha, explorando esse género discursivo como uma expressão única de sua
    vivência como exploradora e mulher em um contexto predominantemente masculino. A
    pesquisa visa preencher a lacuna histórica da escassa presença de mulheres como autoras de
    narrativas de viagem, contribuindo para a valorização da expressão feminina nesse âmbito. A
    metodologia adotada envolve a análise documental dos diários de viagem de Maria das Neves,
    datados de 1904, destacando suas observações sobre o Brasil, incluindo a descrição de
    paisagens, interações sociais, fauna e flora. A primeira parte da dissertação contextualiza
    historicamente a escassez das mulheres na literatura, embasada em teorias de Silvia Federici,
    Michel Foucault (1994), Lúcia Zolin (2009), Luiza Lobo (1997) e Marina Colasanti (1997). A
    segunda parte enfoca Estudos Filológicos e Paleográficos, exigindo a transcrição e edição do
    manuscrito do século XX. Os resultados revelam que os Diários de viagem de Maria das Neves
    transcendem a mera documentação de uma jornada, emergindo como testemunhos
    multifacetados que ilustram as complexidades de um mundo desconhecido. Essas narrativas
    não apenas enriquecem a compreensão do passado, mas também incitam reflexões sobre o
    futuro, destacando a importância da autoria feminina e reforçando a relevância do gênero como
    elemento crucial na interpretação histórica.


  • Mostrar Abstract
  • N/A

15
  • TERESINHA FERNANDES DA SILVA
  • CONSIDERAÇÕES SOBRE O APAGAMENTO DO RÓTICO NA ESCRITA DE ALUNOS DO ENSINO MÉDIO EM UMA ESCOLA PÚBLICA DE BOA VISTA - RORAIMA

  • Orientador : EMERSON CARVALHO DE SOUZA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • EMERSON CARVALHO DE SOUZA
  • RODRIGO MESQUITA
  • ELIABE DOS SANTOS PROCOPIO
  • SHELTON LIMA DE SOUZA
  • Data: 15/12/2023

  • Mostrar Resumo
  • A língua escrita se configura como uma atividade humana de grande relevância
    sociocultural. Diante dessa importância e a necessidade de se realizar uma escrita
    que atenda aos requisitos ortográficos da língua portuguesa, esta pesquisa tem o
    objetivo de investigar o apagamento do /R/ em final de sílabas dos verbos no infinitivo,
    em textos escritos de alunos da 1a série do Ensino Médio de uma escola pública de
    Boa Vista - Roraima. Com o intuito de contribuir com outros estudos que se ocupam
    dessa problemática, assim como com o ensino e a aprendizagem da língua
    portuguesa, esta pesquisa busca responder às seguintes questões: identificar, nos
    textos dos sujeitos da pesquisa, os verbos com a supressão do rótico em final de
    palavras e analisar o apagamento do /R/ em coda silábica, na escrita ortográfica,
    decorrente da oralidade. Para tanto, emerge como problema da pesquisa: quais as
    possíveis motivações que ocasionam a supressão do /R/ em final de sílabas dos
    verbos no infinitivo em textos escritos de alunos da 1a série do Ensino Médio de uma
    escola pública estadual. Esta pesquisa está ancorada nos pressupostos teóricos de
    Bortoni-Ricardo (2005, 2008, 2011, 2014, 2019, 2021), Mollica (2003), Alkmim (2001),
    Antunes (2010), entre outros. O corpus deste estudo está constituído de 218
    produções, organizadas em três grupos de escritas, sendo 111 redações; 45 ditados
    e 65 de atividades de compreensão de leitura, desenvolvidas em pesquisa de campo
    por meio de uma sequência de 10 tipos de textos de gêneros distintos, tomando por
    base os pressupostos da Sociolinguística Variacionista e consecutiva análise
    qualitativa pelo viés da Morfologia. Os resultados mostram o apagamento do /R/ em
    final de sílabas na classe dos verbos no infinitivo e poucas ocorrências na classe dos
    não verbos. Observou-se também marcas da oralidade nos textos escritos e, quanto
    à extensão dos vocábulos, notou-se o predomínio de supressão do /R/ em palavras
    dissílabas e trissílabas; as supressões ocorreram apenas em vocábulos oxítonos e,
    deduz-se que a inexperiência com a escrita de textos tenha motivado os alunos a
    suprimirem o /R/ nos textos escritos. Uma vez que, durante a pandemia da covid – 19
    as aulas foram suspensas e, quando retornaram, foi no sistema remoto, ou seja,
    através de aulas online, sendo que, muitos alunos não dispunham de aparelhos
    celulares ou computadores para acompanhar as aulas.


  • Mostrar Abstract
  • N/A

16
  • ANA MAFISA VIANA DA SILVA
  • A PRÁTICA DOCENTE NO ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA EM CONTEXTO MULTICULTURAL EM UMA ESCOLA ESTADUAL DE BOA VISTA-RR

  • Orientador : EMERSON CARVALHO DE SOUZA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • EMERSON CARVALHO DE SOUZA
  • SHELTON LIMA DE SOUZA
  • RODRIGO MESQUITA
  • Data: 18/12/2023

  • Mostrar Resumo
  • A sociedade roraimense apresenta em seus mais variados espaços uma diversidade
    linguística, cultural, étnica, entre outros. A multiculturalidade é uma marca presente
    no estado, desde a sua formação, uma vez que aqui já era habitado por povos
    indígenas, recebe migrantes brasileiros das diversas regiões. E, desde 2015,
    motivado pela crise que eclodiu no país vizinho, Venezuela, o estado acolhe esses
    migrantes que adentram o país à procura de refúgio. Diante dessa realidade, a escola,
    como um espaço socializador, tem recebido diariamente estudantes venezuelanos.
    Nessa direção, a dissertação apresenta como objetivo geral refletir sobre as práticas
    de ensino utilizadas nas aulas de Língua Portuguesa (LP) para alunos brasileiros e
    venezuelanos do 7° ano do Ensino Fundamental de uma escola pública estadual de
    Boa Vista. Assim, apresento os seguintes objetivos específicos: 1) investigar o trato
    que as perspectivas teóricas atribuem ao ensino de LP para contextos multiculturais;
    2) compreender os procedimentos teórico-metodológicos adequados ao ensino de
    Língua Portuguesa para estudantes venezuelanos; 3) discutir métodos para o ensino
    de LP com abordagens voltadas para o contexto multilíngue e multicultural
    roraimense. Para o alcance dos objetivos, utilizamos a pesquisa colaborativa, que
    envolve a abordagem autoetnográfica e o método qualitativo, por meio da análise e
    interpretação das práticas de linguagem vivenciadas por mim, além da interação com
    colegas da área e com alunos para entender melhor o contexto de ensino e as práticas
    metodológicas adotadas. O lócus da investigação é uma escola pública da rede
    estadual de Ensino Fundamental II, que se localiza na parte central da capital Boa
    Vista/RR, e tem como recorte temporal os anos de 2021 e 2022. Para nosso respaldo
    teórico, recorremos a autores como: Bakhtin; Volochínov (2006), Barbosa; São
    Bernardo (2017; 2015; 2013); Bortoni-Ricardo (2014; 2008; 2005); Candau (2013;
    2011; 2008; 2000); Geraldi (2015; 2013; 2001; 1984); Zambrano (2021; 2019), Makoni;
    Pennycook (2015), e outros. A multiculturalidade é uma realidade nas escolas
    roraimenses, as quais recebem estudantes indígenas, brasileiros oriundos de outros
    entes federativos, guianenses e, desde o ano de 2015, tem recebido um número
    significativo de migrantes venezuelanos. Dessa forma, é importante que haja um
    comprometimento, não somente do docente, mas dos membros da gestão,
    coordenação. Os demais que compõem esses contextos de atendimento desses
    sujeitos por intermédio de práticas que tenham base em abordagens acolhedoras, que
    se possibilite a interação desses estudantes nesse espaço. O docente como mediador
    no processo de ensino precisa estar em contínuo processo de pesquisa, repensar e
    ressignificar sua prática, pois a conjuntura que se apresenta exige uma nova forma do
    fazer didático-metodológico. Diante desses apontamentos, urge a necessidade de
    formação continuada e um repensar nos currículos de formação inicial, os quais se
    pautem na perspectiva multicultural, intercultural, ensino de LP pelo viés do
    acolhimento e como língua adicional, visando a efetiva inserção e valorização desse
    estudante venezuelano na escola e também na sociedade.


  • Mostrar Abstract
  • Roraima society presents linguistic, cultural, racial diversity, among others, in its most
    varied spaces. Multiculturalism has been a hallmark of the state since its formation, as
    it was already inhabited by indigenous peoples, it receives Brazilian migrants from
    different regions, and since 2015, due to the serious crisis that broke out in the
    neighboring country, Venezuela, the state welcomes these foreigners who arrive in
    search of refuge. Given this reality, the school, as a socializing space, has received
    Venezuelan students daily. In this sense, the general objective of the dissertation is to
    reflect on the teaching practices used in Portuguese language classes for Brazilian
    and Venezuelan students in the 7th year of PE at a state public school in Boa Vista.
    Bringing the following specific objectives: 1) Investigate the treatment that theoretical
    perspectives attribute to the teaching of PL teaching for multicultural contexts; 2)
    understand the theoretical-methodological procedures suitable for teaching
    Portuguese language to Venezuelan students; 3) Discuss methods for teaching LP
    with approaches aimed at the multilingual and multicultural context of Roraima. To
    achieve the objectives, we used collaborative research that involves the
    autoethnographic approach and the qualitative method, through the analysis and
    interpretation of the researcher teacher's language practices in this school context. The
    locus of the investigation took place in a public school in the state Elementary School
    II network, located in the central area of the capital Boa Vista/RR and has the years
    2021 and 2022 as a time frame. For our theoretical support we turned to authors such
    as: Bakhtin , Volóchinov (2006), Barbosa and São Bernardo (2017; 2015; 2013);
    Bortoni-Ricardo (2014; 2008; 2005); Candau(2013; 2011; 2008; 2000); Geraldi (2015;
    2013; 2001; 1984); Zambrano (2021; 2019), and others. Multiculturalism is a reality in
    schools in Roraima, it receives indigenous students, Brazilians from other federative
    entities, Guyanese, and since 2015, it has received a significant number of Venezuelan
    migrants. Therefore, it is important that there is a commitment, not only from the
    teacher, but from members of management, coordination, and others who make up
    these contexts, in serving these subjects through practices that are based on
    welcoming approaches, which enable the interaction of these students in this context.
    space. The teacher, as a mediator in the teaching process, needs to be in a continuous
    research process, rethink and re-signify his practice, as the current situation demands
    a new way of teaching – methodological. In view of these notes, there is an urgent
    need for continued training and a rethinking of initial training curricula that is based on
    a multicultural, intercultural perspective, teaching LP from a welcoming perspective
    and as an additional language, aiming at the effective insertion and valorization of this
    Venezuelan student in school and also in society.

17
  • ELIANE DE JESUS LEITE ALVES
  • PRÁTICAS TRANSLÍNGUES NAS PRODUÇÕES ESCRITAS DOS ALUNOS VENEZUELANOS NO ENSINO DE PORTUGUÊS NA EJA

  • Orientador : FABRICIO PAIVA MOTA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • FABRICIO PAIVA MOTA
  • CORA ELENA GONZALO ZAMBRANO
  • ALAN RICARDO COSTA
  • KLEBER APARECIDO DA SILVA
  • Data: 20/12/2023

  • Mostrar Resumo
  • Este estudo tem enfoque específico na translinguagem na educação, de forma geral,
    e nas produções escritas escolares, de forma específica. O contexto é a crescente
    presença de migrantes venezuelanos em Boa Vista, Roraima, e os desafios
    linguísticos e educacionais que surgem desse fenômeno complexo que é a
    translinguagem na educação. Os principais objetivos do estudo são analisar as
    práticas translíngues materializadas nas produções escritas de venezuelanos
    matriculados na Educação de Jovens e Adultos (EJA) e debater o conceito de
    Português como Língua de Acolhimento (PLAc). Busca-se entender como a
    concepção de PLAc pode influenciar ambientes educacionais e discutir adaptações
    necessárias no ensino de línguas para indivíduos não familiarizados com o português,
    sobretudo no que concerne à escrita. O referencial teórico se apoia nas contribuições
    de Canagarajah (2011) e García (2014), entre outros, que discutem a translinguagem
    como uma abordagem pedagógica humanizadora, o que possibilita um mais profundo
    entendimento das práticas translíngues (in)formais no ambiente educacional, visando
    a integração efetiva entre discentes venezuelanos e brasileiros. A metodologia
    adotada é de abordagem qualitativa. Os procedimentos metodológicos adotados
    foram a revisão da literatura acadêmica sobre translinguagem, a observação
    participante em uma sala de aula de Língua Portuguesa na EJA e a análise de
    produções escritas. Os participantes da pesquisa são 15 estudantes venezuelanos.
    Os critérios para reconhecer o translinguar desses alunos foram estabelecidos e
    aplicados aos textos deles, buscando compreender como o espanhol se integra de
    forma complexa ao processo de aprendizado do português. Os resultados revelam
    padrões e tendências nas práticas translíngues dos alunos, oferecendo insights sobre
    como apoiar seu processo de aprendizagem. O estudo conclui enfatizando a
    importância de PLAc e de novos olhares para as práticas translíngues em ambientes
    educacionais multilíngues e de migração involuntária e propõe uma integração mais
    efetiva dos venezuelanos no sistema educacional brasileiro, destacando a
    necessidade de uma abordagem educacional mais inclusiva e adaptada à diversidade
    linguística e às demandas específicas de aprendizes migrantes.


  • Mostrar Abstract
  • N/A

18
  • LAENY AMARAL DE SOUSA
  • VARIAÇÃO PRONOMINAL TU/VOCÊ NO PORTUGUÊS FALADO EM RORAIMA

  • Orientador : ELIABE DOS SANTOS PROCOPIO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • ELIABE DOS SANTOS PROCOPIO
  • MARCUS GARCIA DE SENE
  • DERMEVAL DA HORA OLIVEIRA
  • CAROLINE CARNIELLI BIAZOLLI
  • Data: 22/12/2023

  • Mostrar Resumo
  • Este estudo integra o projeto de pesquisa Descrição e História do Português de Roraima
    (PVO546-2023). Apoiando-se em uma hipótese geolinguística de que a região investigada se
    constitui com base em diferentes matrizes dialetais, dada a grande migração advinda de outras
    regiões do Brasil, esta dissertação objetiva mapear e descrever a variação pronominal tu/você no
    português falado em Roraima em termos espaciais, propondo-se a investigar qual desses
    pronomes é o mais recorrente e quais condicionadores são mais relevantes nesse processo. Para
    tanto, esta dissertação fundamenta-se na Teoria da Variação e Mudança Linguística (Weinreich;
    Labov; Herzog, 2008 [1968]; Labov, 2008 [1972]). O corpus desta pesquisa compõe-se por
    enunciados extraídos de 24 informantes do canal Voice Podcast, que realiza entrevistas com
    “personalidades” roraimenses e as disponibiliza na plataforma Youtube. Esta pesquisa seleciona
    informantes que nasceram em Roraima e informantes que nasceram em outro estado e residem no
    estado de Roraima há pelo menos dez anos. As entrevistas deveriam ser do tipo inquérito (D2), o
    entrevistador e um entrevistado, selecionadas e transcritas no período de maio de 2022 a abril de
    2023, com exibição pelo canal Voice Podcast no período de 06 de outubro de 2021 a 23 de
    fevereiro de 2023. Após a coleta dos dados nas entrevistas, a análise é realizada por meio da
    linguagem de programação R (Core Team, 2023), considerando as seguintes variáveis
    sociolinguísticas: (a) sexo (12 mulheres e 12 homens), (b) faixa etária (1a: 15 a 35 anos, 2a: 35 a
    45 anos, 3a: acima de 45 anos), (c) escolaridade (Ensino Fundamental, Ensino Médio, Ensino
    Superior), (d) local de nascimento (Roraima, Outro estado), (e) tempo de residência em Roraima
    (+ de 10 anos, + de 20 anos, + de 30 anos), (f) profissão, (g) função sintática, (h) referência, (i)
    sequência textual, (j) tipo de frase e (k) tipo de discurso. A coleta resulta em 1361 dados, com
    maior ocorrência de você, percentual de 75%, indicação de acomodação dialetal (quanto mais
    tempo em Roraima, maior o uso de você). Dentre as 11 variáveis elencadas para esta pesquisa, a
    variável social ‘profissão’ surge como o fator que mais influencia na alternância tu e você. Até
    onde se tem notícia, essa variável ainda não é estudada em trabalhos da área de sociolinguística
    que analisem a variação pronominal tu/você no português falado. Na amostra desta dissertação, há
    os informantes de profissões que se aproximam mais do público, como cantor, influenciador,
    escritor, etc., e que apresentam maior uso da variável tu, enquanto os informantes de profissões
    que se distanciam mais do público, como policial, procurador, empresário, etc., têm maior
    tendência ao uso da variável você. Os resultados deste estudo, com base em uma formação de
    corpus diferente do que já vendo sendo feito em pesquisas sociolinguísticas variacionistas,
    convergem com os resultados de estudos que usam entrevistas sociolinguísticas ou questionários
    dialetológicos, como Costa (2013) e Nogueira (2021), os quais investigam a variação pronominal
    tu/você no Norte e incluem o estado Roraima. Em ambas as metodologias, os resultados apontam
    que, na fala roraimense, o uso de você se destaca.


  • Mostrar Abstract
  • This study is part of the research project Description and History of Portuguese in Roraima
    (PVO546-2023). Based on a geolinguistic hypothesis that the region investigated is based on
    different dialectal matrices, given the large migration from other regions of Brazil, this
    dissertation aims to map and describe the pronominal variation tu/você in the Portuguese
    language spoken in Roraima in spatial terms, proposing to investigate which of these pronouns is
    the most recurrent and which conditioners are most relevant in this process. To this end, this
    dissertation is based on the Theory of Linguistic Variation and Change (Weinreich; Labov;
    Herzog, 2008 [1968]; Labov, 2008 [1972]). The corpus of this research is made up of statements
    extracted from 24 informants from the Voice Podcast channel, which conducts interviews with
    “personalities” from Roraima and makes them available on the YouTube platform. This research
    selects informants who were born in Roraima and informants who were born in another state and
    have lived in the state of Roraima for at least ten years. The interviews should be of the survey
    type (D2), the interviewer and one interviewee, selected and transcribed from May 2022 to April
    2023, with broadcast on the Voice Podcast channel from October 6, 2021 to February 23, 2023.
    After data collection in the interviews, the analysis is carried out using the R programming
    language (Core Team, 2023), considering the following sociolinguistic variables: (a) gender (12
    women and 12 men), (b) age group (1st: 15 to 35 years old, 2nd: 35 to 45 years old, 3rd: over 45
    years old), (c) education (Elementary Education, Secondary Education, Higher Education), (d)
    place of birth (Roraima, another state), (e) time of residence in Roraima (+ than 10 years, + than
    20 years, + than 30 years), (f) profession, (g) syntactic function, (h) reference, (i) textual
    sequence, ( j) type of sentence and (k) type of speech. The collection results in 1361 data, with
    the highest occurrence of você, percentage of 75%, indication of dialectal accommodation (the
    longer you are in Roraima, the greater the use of você). Among the 11 variables listed for this
    research, the social variable ‘profession’ emerges as the factor that most influences the alternation
    of tu/você. As far as we know, this variable has not yet been studied in researches in the area of
    sociolinguistics that analyze the pronominal variation tu/você in spoken Portuguese. In the sample
    of this dissertation, there are informants from professions that are closer to the public, such as
    singer, influencer, writer, etc., and who show greater use of the variable tu, while informants from
    professions that are more distant from the public, such as police, attorney, businessman, etc., are
    more likely to use the variable você. The results of this study, based on a different corpus
    formation from what has already been done in variationist sociolinguistic research, converge with
    the results of studies that use sociolinguistic interviews or dialectological questionnaires, such as
    Costa (2013) and Nogueira (2021), which investigate the pronoun variation tu/você in the North
    part of Brazil and include the state of Roraima. In both methodologies, the results indicate that in
    Roraima speech, the use of você stands out.

19
  • FABIANA GONÇALVES DO NASCIMENTO OLIVEIRA
  • LITERATURA DE RORAIMA: Apontamentos da Produção Literária na Web por Elimacuxi, Eliakin Rufino, Jacinta Santos e Sony Ferseck

  • Orientador : FRANCISCO ALVES GOMES
  • MEMBROS DA BANCA :
  • FRANCISCO ALVES GOMES
  • SONYELLEN FONSECA FERREIRA
  • LUCELIA DE SOUSA ALMEIDA
  • ELIZABETE BARROS DE SOUSA LIMA
  • CACIO JOSÉ FERREIRA
  • Data: 28/12/2023

  • Mostrar Resumo
  • O estudo aborda reflexões sobre a presença da poesia roraimense na web,
    especialmente, nos autores Elimacuxi, Eliakin Rufino, Jacinta Santos e Sony Ferseck.
    A justificativa da pesquisa parte de uma observação analítica e da percepção da
    necessidade de se pensar teoricamente os aspectos dessa literatura localmente
    referenciada nos espaços virtuais. Além de verificar a incidência da literatura em
    Roraima nos espaços de sociabilidade virtual, propomos a análise de tais produções
    literárias de poetas e escritores roraimenses, bem como refletimos sobre a
    receptividade dessas na web. No âmbito teórico, a pesquisa utiliza diversos textos
    sobre produção, circulação literária e recepção, como por exemplo o texto de Ginzburg
    (1989), que destaca a importância da vivência como indício na construção do
    conhecimento, e da persona literária que se apresenta nas redes sociais. No percurso
    teórico, como substanciação dos objetos literários analisados investigamos a
    relevância do movimento cultural Roraimeira na formação de uma cultura com
    aspectos próprios. A análise procurou traçar perfis característicos para as produções
    literárias em Roraima, tais como: lugar de fala, natureza, ancetralidade indígena e as
    questões raciais e etc. Os espaços virtuais utilizados como fontes de pesquisa foram
    o Blog Poesia Pura, da poeta Elimacuxi, a página Facebook dos poetas Eliakin Rufino
    e Sony Ferseck e a comunidade virtual Recanto das Letras, onde a poeta Jacinta
    Santos veicula sua escrita literária. Nesse sentido, nos debruçamos a verificar os
    modos de interação dos autores com o público “seguidor” nas redes sociais, pois
    essas interações evidenciam questões de cunho regional e universal que testificam
    um debate permanente e em construção sobre a literatura produzida no Extremo Norte
    do país.


  • Mostrar Abstract
  • The study addresses the process of literary production, circulation and reception on
    the web, especially in the authors Eli Macuxi, Eliakin Rufino, Jacinta Santos and Sony
    Ferseck. The justification of the research is based on an analytical observation and the
    perception of the need to think theoretically about the aspects of this literature locally
    referenced in virtual spaces. In addition to verifying the incidence in Roraima literature
    in the spaces of virtual sociability, we propose the analysis of such literary productions
    of Roraima poets and writers, as well as reflect on their receptivity on the web. In the
    theoretical scope, the research uses several texts on production, literary circulation
    and reception, such as Ginzburg's text (1989), which highlights the importance of
    experience as an indication in the construction of knowledge, and of the literary
    persona that is presented on social networks. In the theoretical path, as a
    substantiation of the literary objects analyzed, we investigated the relevance of the
    Roraimeira cultural movement in the formation of a culture with its own aspects. The
    analysis sought to draw characteristic profiles for literary productions in Roraima, such
    as: place of speech, nature, indigenous ancetralised, and racial issues, etc. The virtual
    spaces used as sources of research were the Blog Poesia Pura, by the poet Eli Macuxi,
    the Facebook page of the poets Eliakin Rufino and Sony Ferseck and the virtual
    community Recanto das Letras, where the poet Jacinta Santos broadcasts her literary
    writing. In this sense, we focus on verifying the authors' modes of interaction with the
    "following" public on social networks, as these interactions highlight regional and
    universal issues that testify to a permanent debate, and under construction, about the
    literature produced in the Extreme North of the country.

2022
Dissertações
1
  • IOLANDA DOS SANTOS ARAÚJO
  • TRAJETÓRIA ESCOLAR DE ESTUDANTE IMIGRANTE VENEZUELANA EM BOA VISTA – RORAIMA: UM ESTUDO DE CASO

  • Orientador : MARIA DAJUDA ALOMBA RIBEIRO
  • MEMBROS DA BANCA :
  • GABRIEL NASCIMENTO DOS SANTOS
  • MARIA DAJUDA ALOMBA RIBEIRO
  • JEFFERSON GUSTAVO DOS SANTOS CAMPOS
  • Data: 11/11/2022

  • Mostrar Resumo
  • O trabalho tem como principal objetivo refletir sobre as relações de poder e os reflexos
    dos preconceitos linguísticos e culturais como desafio na vivência de imigrante
    venezuelana em contexto escolar. Fundamentado teoricamente, principalmente, em
    pesquisas de autores da Linguística Aplicada, como: Maria D’Ajuda Alomba Ribeiro e
    Rouse Karoline Coelho Duarte Santos (2020), Gabriel Nascimento e Maria D’Ajuda
    Alomba Ribeiro (2021). Há vários trabalhos que tratam sobre o tema, mas este vem
    mostrar o olhar do ponto de vista do acolhido em relação ao preconceito linguístico.
    Assim, esta pesquisa propõe que os profissionais da Educação, alunos e sociedade
    em geral reflitam sobre os reflexos dos preconceitos linguísticos e culturais no
    processo de escolarização dos alunos imigrantes, e o impacto desses na
    aprendizagem e vida social do sujeito em questão. O corpus empregado na pesquisa
    é constituído pela trajetória escolar de estudante imigrante venezuelana, que enfrenta
    dificuldades de adaptação na escola, visto que a chegada em um novo país é só o
    primeiro passo para se tentar viver melhor, pois a imersão em uma nova língua e
    cultura é repleta de medos, dúvidas e problemas provocados pelo poder exercido por
    essa língua, agora presente em sua rotina. A pesquisa pretende contribuir na
    observação, análise, compreensão e reflexão da vivência dos estudantes imigrantes
    diante do poder que a língua exerce enquanto instrumento político e cultural de
    dominação, e os reflexos dele no processo de escolarização de estudantes imigrantes
    venezuelanos.


  • Mostrar Abstract
  • N/A

2
  • SHEILA DOS SANTOS
  • MARCAS DA ANCESTRALIDADE NAS OBRAS LITERÁRIAS DE CRISTINO WAPICHANA

  • Orientador : VERONICA PRUDENTE COSTA
  • MEMBROS DA BANCA :
  • VERONICA PRUDENTE COSTA
  • ANANDA MACHADO
  • CRISTIANE DA SILVEIRA
  • Data: 28/12/2022

  • Mostrar Resumo
  • Esta pesquisa tem por finalidade apresentar uma análise contextualizada das Marcas
    da Ancestralidade nas obras de Cristino Wapichana, a saber: A boca da noite (2016),
    A cor do dinheiro da Vovó (2019), Sapatos Trocados (2014), com o objetivo de discutir
    a identidade Wapichana e as marcas da ancestralidade nas suas narrativas,
    pontuando o enfoque da literatura indígena na visão de autores indígenas. Nesse
    sentido, indagamos o conceito de literatura indígena e não indigena na concepção do
    autor Cristino Wapichana. Para fundamentar a pesquisa, utilizamos a fortuna crítica
    sobre o escritor e sobre o povo Wapichana em articulação com os textos teóricos e
    críticos: A identidade Cultural na pós-modernidade, de Stuart Hall (2006), Cultura um
    conceito antropológico, de Roque Laraia (2008), e destacando as referências de
    autoria indígena, a saber: Contrapontos da literatura indígena contemporânea no
    Brasil, de Graça Graúna (2013), Metade Cara, metade Máscara, de Eliane Potiguara
    (2019), A Vida Não é Útil de Ailton Krenak (2020). Através desta pesquisa foi possível
    verificar as marcas da ancestralidade e algumas características culturais do povo
    Wapichana, povo indígena do estado de Roraima. O escritor Indígena Cristino
    Wapichana vem dando visibilidade à literatura indígena no Brasil. Suas obras vêm
    recebendo premiações importantes, como o concurso Tamoio de literatura com o livro
    A onça e o Fogo pela FNLIJ em 2007, como reconhecimento pelos trabalhos
    direcionados à cultura indígena do Brasil. Esta pesquisa valoriza e reconhece a
    literatura indígena como fortalecimento da cultura e dos conhecimentos tradicionais,
    e que visa contribuir e ampliar as discussões sobre a literatura indígena, possibilitando
    a interação com esses saberes no contexto escolar de forma mais reflexiva e
    contextualizada.


  • Mostrar Abstract
  • N/A

SIGAA | DTI - Diretoria da Tecnologia de Informação - (95) | Copyright © 2006-2025 - UFRR - novo-sig-server4.jboss4